See chevalesque in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -esque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛsk\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de cheval, avec le suffixe -esque."
],
"forms": [
{
"form": "chevalesques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
143,
154
]
],
"ref": "« Correspondance », dans La Patrie créole, 18 septembre 1902 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5038929w/f3 texte intégral",
"text": "Vous dites que mon idée est une idée camélesque, ayant soin de l'écrire en lettres italiques. L’idée qui préside aux courses est donc une idée chevalesque et ânesque."
}
],
"glosses": [
"Qui tient du cheval, chevalin."
],
"id": "fr-chevalesque-fr-adj-OCpdXVMA",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
85
]
],
"ref": "« Halte-là, Mesdames ! », dans La Politique de Nice et des Alpes-Maritimes, 4 avril 1913 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4522164f/f2 texte intégral",
"text": "C’est la galanterie française qui commande ce mouvement. On est tellement chevalesque, en France, que la femme, belle ou laide, polie ou grossière, soumise ou autoritaire, jeune ou vieille, aimable ou acariâtre est l’objet du plus grand respect et de la bienveillance publique."
}
],
"glosses": [
"Chevaleresque."
],
"id": "fr-chevalesque-fr-adj-BajXwTT6",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃə.va.lɛsk\\"
},
{
"ipa": "\\ʃə.va.lɛsk\\",
"rhymes": "\\ɛsk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-chevalesque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Avatea-chevalesque.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-chevalesque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Avatea-chevalesque.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-chevalesque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-chevalesque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "chevalesque"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -esque",
"Rimes en français en \\ɛsk\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de cheval, avec le suffixe -esque."
],
"forms": [
{
"form": "chevalesques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
143,
154
]
],
"ref": "« Correspondance », dans La Patrie créole, 18 septembre 1902 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5038929w/f3 texte intégral",
"text": "Vous dites que mon idée est une idée camélesque, ayant soin de l'écrire en lettres italiques. L’idée qui préside aux courses est donc une idée chevalesque et ânesque."
}
],
"glosses": [
"Qui tient du cheval, chevalin."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
85
]
],
"ref": "« Halte-là, Mesdames ! », dans La Politique de Nice et des Alpes-Maritimes, 4 avril 1913 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4522164f/f2 texte intégral",
"text": "C’est la galanterie française qui commande ce mouvement. On est tellement chevalesque, en France, que la femme, belle ou laide, polie ou grossière, soumise ou autoritaire, jeune ou vieille, aimable ou acariâtre est l’objet du plus grand respect et de la bienveillance publique."
}
],
"glosses": [
"Chevaleresque."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃə.va.lɛsk\\"
},
{
"ipa": "\\ʃə.va.lɛsk\\",
"rhymes": "\\ɛsk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-chevalesque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Avatea-chevalesque.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-chevalesque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Avatea-chevalesque.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-chevalesque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-chevalesque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "chevalesque"
}
Download raw JSONL data for chevalesque meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.