"cheval marin" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mythes et légendes en lien avec l’eau en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de cheval et de marin.",
    "Du sens même d’hippocampe en tant que dérivé du grec ancien qui veut dire cheval/poisson marin.→ voir hippocampe#Étymologie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chevaux marins",
      "ipas": [
        "\\ʃə.vo ma.ʁɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Animaux imaginaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Animal fabuleux, qu’on représentait ayant le devant d’un cheval et le derrière d’un poisson et qui peut être le poisson nommé hippocampe."
      ],
      "id": "fr-cheval_marin-fr-noun-81QTMFA2",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Poissons en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hippocampe."
      ],
      "id": "fr-cheval_marin-fr-noun-Is4OnaY2",
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mammifères marins en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
          "text": "Ces mammifères appartenaient bien au groupe des pinnipèdes, mais c'étaient des chevaux marins et des vaches marines, qui forment dans la nomenclature zoologique le genre des morses, et sont reconnaissables à leurs canines supérieures, longues défenses dirigées de haut en bas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de morse."
      ],
      "id": "fr-cheval_marin-fr-noun-PDSjvxyr",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leclerc de Buffon, Histoire naturelle, générale et particulière : Quadrupèdes, F. Dufart, 1799, p. 36",
          "text": "Comme la plupart des auteurs ont appelé l’hippopotame cheval marin ou bœuf marin, on l’a quelquefois confondu avec la vache marine, qui est un animal très-différent de l’hippopotame, et qui n’habite que les mers du Nord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hippopotame."
      ],
      "id": "fr-cheval_marin-fr-noun-sBDxAR8e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.val ma.ʁɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--cheval marin.ogg",
      "ipa": "ʃə.val ma.ʁɛ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Fr-Paris--cheval_marin.ogg/Fr-Paris--cheval_marin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--cheval marin.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheval marin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheval_marin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheval_marin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheval_marin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheval_marin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheval marin.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "bœuf marin"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "doresifare"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "d'oresifare"
    }
  ],
  "word": "cheval marin"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mythes et légendes en lien avec l’eau en français",
    "Traductions en solrésol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de cheval et de marin.",
    "Du sens même d’hippocampe en tant que dérivé du grec ancien qui veut dire cheval/poisson marin.→ voir hippocampe#Étymologie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chevaux marins",
      "ipas": [
        "\\ʃə.vo ma.ʁɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Animaux imaginaires en français"
      ],
      "glosses": [
        "Animal fabuleux, qu’on représentait ayant le devant d’un cheval et le derrière d’un poisson et qui peut être le poisson nommé hippocampe."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Poissons en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "glosses": [
        "Hippocampe."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Mammifères marins en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
          "text": "Ces mammifères appartenaient bien au groupe des pinnipèdes, mais c'étaient des chevaux marins et des vaches marines, qui forment dans la nomenclature zoologique le genre des morses, et sont reconnaissables à leurs canines supérieures, longues défenses dirigées de haut en bas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de morse."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leclerc de Buffon, Histoire naturelle, générale et particulière : Quadrupèdes, F. Dufart, 1799, p. 36",
          "text": "Comme la plupart des auteurs ont appelé l’hippopotame cheval marin ou bœuf marin, on l’a quelquefois confondu avec la vache marine, qui est un animal très-différent de l’hippopotame, et qui n’habite que les mers du Nord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hippopotame."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.val ma.ʁɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--cheval marin.ogg",
      "ipa": "ʃə.val ma.ʁɛ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Fr-Paris--cheval_marin.ogg/Fr-Paris--cheval_marin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--cheval marin.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheval marin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheval_marin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheval_marin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheval_marin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheval_marin.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheval marin.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "bœuf marin"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "doresifare"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "d'oresifare"
    }
  ],
  "word": "cheval marin"
}