"cheval de Przewalski" meaning in Français

See cheval de Przewalski in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʃə.val də pʁe.val.ski\ Forms: chevaux de Przewalski [plural]
  1. Espèce d’équidé très proche du cheval (Equus caballus) dont il serait l'un des précurseurs, dont la taille au garrot est de 1,23 à 1,43 m, à l’origine équidé sauvage de Mongolie (désert de Gobi), disparu de la nature au XXᵉ siècle, mais perpétué par des spécimens dans des zoos et dans des parcs.
    Sense id: fr-cheval_de_Przewalski-fr-noun-EoURaHFX Categories (other): Exemples en français Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cheval sauvage de Mongolie, cheval sauvage du Gobi, takhi Hypernyms: équidé, Equus Related terms: cheval de Prjevalski Translations: Przewalski-pferd (Allemand), Przewalski's horse (Anglais), Dzungarian horse (Anglais), Mongolian wild horse (Anglais), Prševalskijev konj (Croate), caballo de Przewalski (Espagnol), cavallo di Przewalski (Italien), przewalskipaard (Néerlandais), koń Przewalskiego (Polonais), лошадь Пржевальского (Russe), кінь Пржевальського (kin’ Prževal’s’koho) [masculine] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chevaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Équins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De cheval et Przewalski car l’espèce a été « découverte » en 1879, par le colonel N. M. Przewalski, un explorateur russe, en Dzoungarie, dans les montagnes qui bordent le désert de Gobi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chevaux de Przewalski",
      "ipas": [
        "\\ʃə.vo də pʁe.val.ski\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Equidae"
      ],
      "word": "équidé"
    },
    {
      "word": "Equus"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Cheval de Przewalski) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "cheval de Prjevalski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Achilles Gautier, La domestication: et l'homme créa ses animaux, 1990",
          "text": "Depuis la fin du siècle dernier le cheval de Przewalski est heureusement élevé en captivité et plusieurs centaines d'individus nés en captivité nous renseignent aujourd'hui sur l'aspect extérieur et la biologie de ce cheval."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’équidé très proche du cheval (Equus caballus) dont il serait l'un des précurseurs, dont la taille au garrot est de 1,23 à 1,43 m, à l’origine équidé sauvage de Mongolie (désert de Gobi), disparu de la nature au XXᵉ siècle, mais perpétué par des spécimens dans des zoos et dans des parcs."
      ],
      "id": "fr-cheval_de_Przewalski-fr-noun-EoURaHFX",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.val də pʁe.val.ski\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cheval sauvage de Mongolie"
    },
    {
      "word": "cheval sauvage du Gobi"
    },
    {
      "word": "takhi"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Przewalski-pferd"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Przewalski's horse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dzungarian horse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mongolian wild horse"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Prševalskijev konj"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "caballo de Przewalski"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "cavallo di Przewalski"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "przewalskipaard"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "koń Przewalskiego"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "лошадь Пржевальского"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kin’ Prževal’s’koho",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кінь Пржевальського"
    }
  ],
  "word": "cheval de Przewalski"
}
{
  "categories": [
    "Chevaux en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en ukrainien",
    "français",
    "Équins en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De cheval et Przewalski car l’espèce a été « découverte » en 1879, par le colonel N. M. Przewalski, un explorateur russe, en Dzoungarie, dans les montagnes qui bordent le désert de Gobi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chevaux de Przewalski",
      "ipas": [
        "\\ʃə.vo də pʁe.val.ski\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Equidae"
      ],
      "word": "équidé"
    },
    {
      "word": "Equus"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Cheval de Przewalski) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "cheval de Prjevalski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Achilles Gautier, La domestication: et l'homme créa ses animaux, 1990",
          "text": "Depuis la fin du siècle dernier le cheval de Przewalski est heureusement élevé en captivité et plusieurs centaines d'individus nés en captivité nous renseignent aujourd'hui sur l'aspect extérieur et la biologie de ce cheval."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’équidé très proche du cheval (Equus caballus) dont il serait l'un des précurseurs, dont la taille au garrot est de 1,23 à 1,43 m, à l’origine équidé sauvage de Mongolie (désert de Gobi), disparu de la nature au XXᵉ siècle, mais perpétué par des spécimens dans des zoos et dans des parcs."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.val də pʁe.val.ski\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cheval sauvage de Mongolie"
    },
    {
      "word": "cheval sauvage du Gobi"
    },
    {
      "word": "takhi"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Przewalski-pferd"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Przewalski's horse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dzungarian horse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mongolian wild horse"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Prševalskijev konj"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "caballo de Przewalski"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "cavallo di Przewalski"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "przewalskipaard"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "koń Przewalskiego"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "лошадь Пржевальского"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kin’ Prževal’s’koho",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кінь Пржевальського"
    }
  ],
  "word": "cheval de Przewalski"
}

Download raw JSONL data for cheval de Przewalski meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.