"cheulard" meaning in Français

See cheulard in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʃø.laʁ\ Forms: cheulards [plural], colspan="2" :Modèle:!\ʃø.laʁ\ [singular]
  1. Ivrogne ; soulard ; soiffard ; avaleur. Tags: dated
    Sense id: fr-cheulard-fr-noun-tBnMtOsw Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: chouillard

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Motdérivé de cheuler, avec le suffixe -ard. Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cheulards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʃø.laʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "chouillard"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, L'Assommoir, chap. 2, éditions G. Charpentier, 1879, p. 48",
          "text": "Les camarades avaient beau le blaguer, il restait à la porte, lorsque ces cheulards-là entraient à la mine à poivre."
        },
        {
          "ref": "Denis Poulot, Question sociale — Le Sublime ou le Travailleur comme il est en 1870 et ce qu'il peut être , chap. 2 : L'ouvrier, Paris : Librairie Internationale, 1870, p. 39",
          "text": "Quand il est rentré, il a tout raconté à sa femme; elle s'est mise à pleurer en l'embrassant; elle lui a dit : « J'ai peur que tu ne deviennes ivrogne. — Sois tranquille, on ne m'y repincera plus avec ces cheulards-là."
        },
        {
          "ref": "Claude Cattey, Quand les coqs chantaient librement,Remiremont : Gérard Louis éditeur, 1995",
          "text": "L'affaire avait été délicate à réaliser car, malgré tous ses défauts, le Nicolas n'était pas un cheulard ; il ne buvait pas et rares étaient donc les occasions pour lui de rentrer avec le petit coup dans l'aile qui le plongerait dans un sommeil profond : […]."
        },
        {
          "ref": "Bruant, Dictionnaire, 1905?, p. 243.",
          "text": "Nos cheulards dormaient sous la table au milieu d'une hécatombe de flacons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ivrogne ; soulard ; soiffard ; avaleur."
      ],
      "id": "fr-cheulard-fr-noun-tBnMtOsw",
      "raw_tags": [
        "Régionalisme"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃø.laʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cheulard"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ard",
    "Noms communs en français",
    "Références nécessaires en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Motdérivé de cheuler, avec le suffixe -ard. Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cheulards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʃø.laʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "chouillard"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, L'Assommoir, chap. 2, éditions G. Charpentier, 1879, p. 48",
          "text": "Les camarades avaient beau le blaguer, il restait à la porte, lorsque ces cheulards-là entraient à la mine à poivre."
        },
        {
          "ref": "Denis Poulot, Question sociale — Le Sublime ou le Travailleur comme il est en 1870 et ce qu'il peut être , chap. 2 : L'ouvrier, Paris : Librairie Internationale, 1870, p. 39",
          "text": "Quand il est rentré, il a tout raconté à sa femme; elle s'est mise à pleurer en l'embrassant; elle lui a dit : « J'ai peur que tu ne deviennes ivrogne. — Sois tranquille, on ne m'y repincera plus avec ces cheulards-là."
        },
        {
          "ref": "Claude Cattey, Quand les coqs chantaient librement,Remiremont : Gérard Louis éditeur, 1995",
          "text": "L'affaire avait été délicate à réaliser car, malgré tous ses défauts, le Nicolas n'était pas un cheulard ; il ne buvait pas et rares étaient donc les occasions pour lui de rentrer avec le petit coup dans l'aile qui le plongerait dans un sommeil profond : […]."
        },
        {
          "ref": "Bruant, Dictionnaire, 1905?, p. 243.",
          "text": "Nos cheulards dormaient sous la table au milieu d'une hécatombe de flacons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ivrogne ; soulard ; soiffard ; avaleur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Régionalisme"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃø.laʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cheulard"
}

Download raw JSONL data for cheulard meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.