"cherry-picking" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Voir cherry picking."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la rhétorique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              286,
              300
            ]
          ],
          "ref": "Alice Carliez, Désinformation sur la biodiversité : \"Dans le contexte actuel de la COP16, ce genre de discours est un véritable danger\", Sciences et Avenir, 28 octobre 2024",
          "text": "Certains articles aujourd’hui essaient de convaincre qu'il n'y a pas de crise de la biodiversité en France en se focalisant sur des espèces bien visibles qui ont des rebonds de population, ou en oubliant la diversité génétique et le fonctionnement des écosystèmes. Il faut se méfier du cherry-picking […], surtout quand il est intentionnel et vise à de la désinformation. Dans le contexte actuel de la COP16, ce genre de discours est un véritable danger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de cherry picking, cueillette de cerises."
      ],
      "id": "fr-cherry-picking-fr-noun-ezkNG7sQ",
      "tags": [
        "Anglicism",
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.ʁi pi.kiŋ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʃə.ʁi pi.kiŋ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cherry-picking"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Voir cherry picking."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la rhétorique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              286,
              300
            ]
          ],
          "ref": "Alice Carliez, Désinformation sur la biodiversité : \"Dans le contexte actuel de la COP16, ce genre de discours est un véritable danger\", Sciences et Avenir, 28 octobre 2024",
          "text": "Certains articles aujourd’hui essaient de convaincre qu'il n'y a pas de crise de la biodiversité en France en se focalisant sur des espèces bien visibles qui ont des rebonds de population, ou en oubliant la diversité génétique et le fonctionnement des écosystèmes. Il faut se méfier du cherry-picking […], surtout quand il est intentionnel et vise à de la désinformation. Dans le contexte actuel de la COP16, ce genre de discours est un véritable danger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de cherry picking, cueillette de cerises."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism",
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.ʁi pi.kiŋ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʃə.ʁi pi.kiŋ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cherry-picking"
}