"chercher chaussure à son pied" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) → voir chercher, chaussure et pied."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "trouver chaussure à son pied"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chercher ce qu’il faut, ce qui convient."
      ],
      "id": "fr-chercher_chaussure_à_son_pied-fr-verb-FpS4o-Bj",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 365",
          "text": "29 octobre 44 – Flora avait piqué un Flight Officer un peu rougeaud, mais honorable et il avait justement un copain qui cherchait chaussure à son pied."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chercher l’âme sœur."
      ],
      "id": "fr-chercher_chaussure_à_son_pied-fr-verb-wQn9rJUX",
      "tags": [
        "especially",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɛʁ.ʃe ʃo.sy.ʁ‿a sɔ̃ pje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chercher chaussure à son pied.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chercher_chaussure_à_son_pied.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chercher_chaussure_à_son_pied.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chercher_chaussure_à_son_pied.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chercher_chaussure_à_son_pied.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chercher chaussure à son pied.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chercher chaussure à son pied.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercher_chaussure_à_son_pied.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercher_chaussure_à_son_pied.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercher_chaussure_à_son_pied.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercher_chaussure_à_son_pied.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chercher chaussure à son pied.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(1)",
      "word": "tražiti ono što ti odgovara"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(2)",
      "word": "tražiti izabranicu srca"
    }
  ],
  "word": "chercher chaussure à son pied"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en croate",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) → voir chercher, chaussure et pied."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "trouver chaussure à son pied"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "glosses": [
        "Chercher ce qu’il faut, ce qui convient."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 365",
          "text": "29 octobre 44 – Flora avait piqué un Flight Officer un peu rougeaud, mais honorable et il avait justement un copain qui cherchait chaussure à son pied."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chercher l’âme sœur."
      ],
      "tags": [
        "especially",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɛʁ.ʃe ʃo.sy.ʁ‿a sɔ̃ pje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chercher chaussure à son pied.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chercher_chaussure_à_son_pied.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chercher_chaussure_à_son_pied.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chercher_chaussure_à_son_pied.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chercher_chaussure_à_son_pied.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chercher chaussure à son pied.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chercher chaussure à son pied.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercher_chaussure_à_son_pied.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercher_chaussure_à_son_pied.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercher_chaussure_à_son_pied.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chercher_chaussure_à_son_pied.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chercher chaussure à son pied.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(1)",
      "word": "tražiti ono što ti odgovara"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(2)",
      "word": "tražiti izabranicu srca"
    }
  ],
  "word": "chercher chaussure à son pied"
}