"chemin des écoliers" meaning in Français

See chemin des écoliers in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʃə.mɛ̃ de.z‿e.kɔ.lje\ Forms: chemin de l’école, route des écoliers
  1. Route la plus longue, choisie pour faire des détours, pour flâner en chemin…
    Sense id: fr-chemin_des_écoliers-fr-noun-e1jFC79p Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluriels non précisés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de chemin et de écolier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chemin de l’école"
    },
    {
      "form": "route des écoliers"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "pluriel à préciser"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Brassens, Le Testament, dans Je me suis fait tout petit, 1956",
          "text": "S´il faut aller au cimetière\nJ´prendrai le chemin le plus long\nJ´ferai la tombe buissonnière\nJ´quitterai la vie à reculons\nTant pis si les croqu´-morts me grondent\nTant pis s´ils me croient fou à lier\nJe veux partir pour l´autre monde\nPar le chemin des écoliers."
        },
        {
          "ref": "Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 172",
          "text": "Ce soir-là, au sortir du Vélodrome d’Hiver où il avait écrit un petit article pour le journal L’Équipe, Monsieur Jadis rentrait chez lui par le chemin qui lui convenait le mieux : celui des écoliers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Route la plus longue, choisie pour faire des détours, pour flâner en chemin…"
      ],
      "id": "fr-chemin_des_écoliers-fr-noun-e1jFC79p"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.mɛ̃ de.z‿e.kɔ.lje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chemin des écoliers"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Pluriels non précisés en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de chemin et de écolier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chemin de l’école"
    },
    {
      "form": "route des écoliers"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "pluriel à préciser"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Brassens, Le Testament, dans Je me suis fait tout petit, 1956",
          "text": "S´il faut aller au cimetière\nJ´prendrai le chemin le plus long\nJ´ferai la tombe buissonnière\nJ´quitterai la vie à reculons\nTant pis si les croqu´-morts me grondent\nTant pis s´ils me croient fou à lier\nJe veux partir pour l´autre monde\nPar le chemin des écoliers."
        },
        {
          "ref": "Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 172",
          "text": "Ce soir-là, au sortir du Vélodrome d’Hiver où il avait écrit un petit article pour le journal L’Équipe, Monsieur Jadis rentrait chez lui par le chemin qui lui convenait le mieux : celui des écoliers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Route la plus longue, choisie pour faire des détours, pour flâner en chemin…"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.mɛ̃ de.z‿e.kɔ.lje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chemin des écoliers"
}

Download raw JSONL data for chemin des écoliers meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.