"chemin de Damas" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allusions bibliques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Tiré d’un épisode biblique où Paul de Tarse se convertit au christianisme sur le chemin qui le menait à Damas."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chemins de Damas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du christianisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              161,
              176
            ]
          ],
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, En route, 1895",
          "text": "Il est bien évident que les conversions peuvent s’effectuer suivant l’un ou l’autre de ces deux modes, car Dieu agit comme bon lui semble […] Il n’y a pas eu de chemin de Damas, pas d’événements qui déterminent une crise ; il n’est rien survenu et l’on se réveille un beau matin, et sans que l’on sache ni comment, ni pourquoi, c’est fait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conversion au christianisme."
      ],
      "id": "fr-chemin_de_Damas-fr-noun-W5Nb2yyP",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Stefan Zweig, traduit par Alzir Hella (2002), La pitié dangereuse, Grasset, Paris, 1939, page 158",
          "text": "Ce fut son chemin de Damas. A partir de ce jour un changement s’opéra chez cet esclave des affaires. Un dieu était mort en lui qu’il avait servi depuis son enfance : l’argent."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              81
            ]
          ],
          "ref": "LucLaliberté, « Pleins feux sur la Géorgie », Le journal de Québec, 11 décembre 2020",
          "text": "Si je ne crois pas que les résultats du 5 janvier représentent un chemin de Damas pour la totalité de ces élus, j’espère qu’un nombre significatif d’entre eux reviendra dans le monde réel au bénéfice de la majorité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changement brusque d’opinion ; révélation."
      ],
      "id": "fr-chemin_de_Damas-fr-noun-IZIrVCjz",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.mɛ̃ də da.mas\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Vom Saulus zum Paulus werden"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "to have a Damascene conversion"
    }
  ],
  "word": "chemin de Damas"
}

{
  "categories": [
    "Allusions bibliques en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Tiré d’un épisode biblique où Paul de Tarse se convertit au christianisme sur le chemin qui le menait à Damas."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chemins de Damas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du christianisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              161,
              176
            ]
          ],
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, En route, 1895",
          "text": "Il est bien évident que les conversions peuvent s’effectuer suivant l’un ou l’autre de ces deux modes, car Dieu agit comme bon lui semble […] Il n’y a pas eu de chemin de Damas, pas d’événements qui déterminent une crise ; il n’est rien survenu et l’on se réveille un beau matin, et sans que l’on sache ni comment, ni pourquoi, c’est fait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conversion au christianisme."
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Stefan Zweig, traduit par Alzir Hella (2002), La pitié dangereuse, Grasset, Paris, 1939, page 158",
          "text": "Ce fut son chemin de Damas. A partir de ce jour un changement s’opéra chez cet esclave des affaires. Un dieu était mort en lui qu’il avait servi depuis son enfance : l’argent."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              81
            ]
          ],
          "ref": "LucLaliberté, « Pleins feux sur la Géorgie », Le journal de Québec, 11 décembre 2020",
          "text": "Si je ne crois pas que les résultats du 5 janvier représentent un chemin de Damas pour la totalité de ces élus, j’espère qu’un nombre significatif d’entre eux reviendra dans le monde réel au bénéfice de la majorité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changement brusque d’opinion ; révélation."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.mɛ̃ də da.mas\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Vom Saulus zum Paulus werden"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "to have a Damascene conversion"
    }
  ],
  "word": "chemin de Damas"
}