See chebab in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe شباب, chebaab (« jeunesse »)."
],
"forms": [
{
"form": "chebabs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
45
],
[
247,
253
]
],
"ref": "« Somalie : les miliciens chebab se sont retirés de leur fief à Kismayo », Le Monde.fr avec AFP et Reuters, 29 septembre 2012",
"text": "Les rebelles islamistes somaliens, les chebab, ont abandonné le port stratégique de Kismayo, leur dernier bastion dans le pays, 24 heures après l’assaut donné par les troupes de l’Union africaine (UA), a annoncé samedi 29 septembre un responsable chebab."
}
],
"glosses": [
"relatif ou propre aux chebabs"
],
"id": "fr-chebab-fr-adj-V3IWRZ6C"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃe.bab\\"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "chebab"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe شباب, chebaab (« jeunesse »)."
],
"forms": [
{
"form": "chebabs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"ref": "Patrick Saint-Paul, « Jérusalem revit les heures sombres de l’intifada », Le Figaro.fr, 15 octobre 2007",
"text": "Un chebab attrape une grenade assourdissante tirée par les forces israéliennes et la renvoie dans l'autre sens."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
81
]
],
"ref": "site www.sos-islam.org",
"text": "C'est plus facile pour les gosses aujourd'hui de se voir dans la peau d'un chebab de Gaza que dans celle d'un prisonnier de guerre irakien."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"ref": "site fr.allafrica.com",
"text": "En juillet, les chebab avaient déjà interdit à trois organismes des Nations unies de travailler en Somalie : le PNUD, le Bureau politique des Nations unies pour la Somalie (UNPOS) et le Département de la sécurité et de la sûreté des Nations unies (UNDSS)."
}
],
"glosses": [
"Jeune combattant, en particulier qui lutte contre Israël."
],
"id": "fr-chebab-fr-noun-eXXyPktu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"ref": "« Somalie : les chebabs “combattront” les résultats de la conférence de Londres », Le Monde.fr avec AFP, 23 février 2012",
"text": "Les chebabs sont « plus faibles que jamais » et proches de « l’implosion », a estimé, jeudi, le commandant de la force de l’Union africaine en Somalie (Amisom), le général ougandais Fred Mugisha."
}
],
"glosses": [
"jeune combattant membre de la milice somalienne Al-Shabbaab"
],
"id": "fr-chebab-fr-noun-5Zrzx6Dl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃe.bab\\"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "chebab"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en arabe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe شباب, chebaab (« jeunesse »)."
],
"forms": [
{
"form": "chebabs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
45
],
[
247,
253
]
],
"ref": "« Somalie : les miliciens chebab se sont retirés de leur fief à Kismayo », Le Monde.fr avec AFP et Reuters, 29 septembre 2012",
"text": "Les rebelles islamistes somaliens, les chebab, ont abandonné le port stratégique de Kismayo, leur dernier bastion dans le pays, 24 heures après l’assaut donné par les troupes de l’Union africaine (UA), a annoncé samedi 29 septembre un responsable chebab."
}
],
"glosses": [
"relatif ou propre aux chebabs"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃe.bab\\"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "chebab"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en arabe",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe شباب, chebaab (« jeunesse »)."
],
"forms": [
{
"form": "chebabs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"ref": "Patrick Saint-Paul, « Jérusalem revit les heures sombres de l’intifada », Le Figaro.fr, 15 octobre 2007",
"text": "Un chebab attrape une grenade assourdissante tirée par les forces israéliennes et la renvoie dans l'autre sens."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
81
]
],
"ref": "site www.sos-islam.org",
"text": "C'est plus facile pour les gosses aujourd'hui de se voir dans la peau d'un chebab de Gaza que dans celle d'un prisonnier de guerre irakien."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"ref": "site fr.allafrica.com",
"text": "En juillet, les chebab avaient déjà interdit à trois organismes des Nations unies de travailler en Somalie : le PNUD, le Bureau politique des Nations unies pour la Somalie (UNPOS) et le Département de la sécurité et de la sûreté des Nations unies (UNDSS)."
}
],
"glosses": [
"Jeune combattant, en particulier qui lutte contre Israël."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"ref": "« Somalie : les chebabs “combattront” les résultats de la conférence de Londres », Le Monde.fr avec AFP, 23 février 2012",
"text": "Les chebabs sont « plus faibles que jamais » et proches de « l’implosion », a estimé, jeudi, le commandant de la force de l’Union africaine en Somalie (Amisom), le général ougandais Fred Mugisha."
}
],
"glosses": [
"jeune combattant membre de la milice somalienne Al-Shabbaab"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃe.bab\\"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "chebab"
}
Download raw JSONL data for chebab meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.