"chauffeur-garde du corps" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De chauffeur et garde du corps."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chauffeurs-gardes du corps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              164
            ]
          ],
          "ref": "Jacques Expert, Sauvez-moi, Sonatine Éditions, 2018, chapitre 13",
          "text": "C’est un des avantages et des inconvénients de sa fonction : à son niveau dans la hiérarchie, elle bénéficie d’une voiture de fonction avec chauffeur-garde du corps."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              118
            ]
          ],
          "ref": "Guy-Patrick Sainderichin, Société Monte-Cristo, 2022",
          "text": "Rien de grave : il ne voit pas pourquoi Maréchal, qui selon lui n’est pas un génie, aurait un chauffeur-garde du corps de qualité supérieure."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              87
            ]
          ],
          "ref": "Martine Tremblay, Derrière les portes closes, 2013",
          "text": "Apparemment conçu pour que personne ne s’y attarde, sauf les chauffeurs-gardes du corps venus déposer et attendre leurs ministres qui assistent au Conseil ou à diverses autres réunions, ce hall ne comporte aucun véritable endroit pour s’asseoir, à l’exception de deux longues banquettes de bois peu invitantes et sur lesquelles traînent invariablement colis et enveloppes en attente d’un messager ou d'un taxi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chauffeur ayant aussi les fonctions de garde du corps."
      ],
      "id": "fr-chauffeur-garde_du_corps-fr-noun-Rm04AK3U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃo.fœʁ.ɡaʁd dy kɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chauffeur-garde du corps"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De chauffeur et garde du corps."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chauffeurs-gardes du corps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              164
            ]
          ],
          "ref": "Jacques Expert, Sauvez-moi, Sonatine Éditions, 2018, chapitre 13",
          "text": "C’est un des avantages et des inconvénients de sa fonction : à son niveau dans la hiérarchie, elle bénéficie d’une voiture de fonction avec chauffeur-garde du corps."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              118
            ]
          ],
          "ref": "Guy-Patrick Sainderichin, Société Monte-Cristo, 2022",
          "text": "Rien de grave : il ne voit pas pourquoi Maréchal, qui selon lui n’est pas un génie, aurait un chauffeur-garde du corps de qualité supérieure."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              87
            ]
          ],
          "ref": "Martine Tremblay, Derrière les portes closes, 2013",
          "text": "Apparemment conçu pour que personne ne s’y attarde, sauf les chauffeurs-gardes du corps venus déposer et attendre leurs ministres qui assistent au Conseil ou à diverses autres réunions, ce hall ne comporte aucun véritable endroit pour s’asseoir, à l’exception de deux longues banquettes de bois peu invitantes et sur lesquelles traînent invariablement colis et enveloppes en attente d’un messager ou d'un taxi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chauffeur ayant aussi les fonctions de garde du corps."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃo.fœʁ.ɡaʁd dy kɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chauffeur-garde du corps"
}