See chaud du slip in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "chauds du slip",
"ipas": [
"\\ʃo dy slip\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "chaude du slip",
"ipas": [
"\\ʃod dy slip\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "chaudes du slip",
"ipas": [
"\\ʃod dy slip\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
34
]
],
"ref": "Anna Triss, Myrina Holmes, tome 3 : Possessions immatérielles,Aytré : Black Ink Éditions, 2020, chap. 22",
"text": "Mes voisins humains chauds du slip viennent de se réveiller et commencent leur journée en baisant. Les rideaux grands ouverts, naturellement !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
108
]
],
"ref": "Christelle Loeffler, Comme nous pardonnons aussi, Aragon : Éditions Libre2Lire, 2021",
"text": "[…]: et si, malgré toutes les bonnes actions et faits énoncés, la cour ne voyait que le côté « chaud du slip » et « tangente judiciaire » de l'acteur ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
121
]
],
"ref": "Davy Mourier, BadNews - L'Histoire du porn, Éditions Delcourt, 2021",
"text": "Par contre, ce qui est chelou c'est que les hommes de Dieu conseillent aux brebis du Seigneur un peu trop chaudes du slip d'aller voir les prostituées plutôt que de se masturber sur des dessins pornographiques..."
}
],
"glosses": [
"Qui est obsédé par le sexe, sa pratique et les plaisirs qu'il procure."
],
"id": "fr-chaud_du_slip-fr-adj-dSsUixKX",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃo dy slip\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chaud du slip.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chaud_du_slip.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chaud_du_slip.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chaud_du_slip.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chaud_du_slip.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chaud du slip.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chaud du slip.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chaud_du_slip.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chaud_du_slip.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chaud_du_slip.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chaud_du_slip.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chaud du slip.wav"
}
],
"word": "chaud du slip"
}
{
"categories": [
"Locutions adjectivales en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "chauds du slip",
"ipas": [
"\\ʃo dy slip\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "chaude du slip",
"ipas": [
"\\ʃod dy slip\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "chaudes du slip",
"ipas": [
"\\ʃod dy slip\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
34
]
],
"ref": "Anna Triss, Myrina Holmes, tome 3 : Possessions immatérielles,Aytré : Black Ink Éditions, 2020, chap. 22",
"text": "Mes voisins humains chauds du slip viennent de se réveiller et commencent leur journée en baisant. Les rideaux grands ouverts, naturellement !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
108
]
],
"ref": "Christelle Loeffler, Comme nous pardonnons aussi, Aragon : Éditions Libre2Lire, 2021",
"text": "[…]: et si, malgré toutes les bonnes actions et faits énoncés, la cour ne voyait que le côté « chaud du slip » et « tangente judiciaire » de l'acteur ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
121
]
],
"ref": "Davy Mourier, BadNews - L'Histoire du porn, Éditions Delcourt, 2021",
"text": "Par contre, ce qui est chelou c'est que les hommes de Dieu conseillent aux brebis du Seigneur un peu trop chaudes du slip d'aller voir les prostituées plutôt que de se masturber sur des dessins pornographiques..."
}
],
"glosses": [
"Qui est obsédé par le sexe, sa pratique et les plaisirs qu'il procure."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃo dy slip\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chaud du slip.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chaud_du_slip.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chaud_du_slip.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chaud_du_slip.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chaud_du_slip.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chaud du slip.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chaud du slip.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chaud_du_slip.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chaud_du_slip.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chaud_du_slip.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chaud_du_slip.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chaud du slip.wav"
}
],
"word": "chaud du slip"
}
Download raw JSONL data for chaud du slip meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.