"chasseuse d’orages" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de chasseuse et de orage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chasseuses d’orages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chasseur d’orages",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la météorologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la photographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              50
            ]
          ],
          "ref": "Chasseuse d'orages : La foudre du samedi soir..., lapressedevesoul.com, 21 juillet 2019",
          "text": "En revenant d’Épinal, Laetitia, chasseuse d’orages, a croisé celui de Cintrey vers 1 h ce dimanche. Toujours avec son appareil photo avec elle, elle n’a pas tardé à sortir son matériel pour immortaliser la scène."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              79
            ]
          ],
          "ref": "Simon Henry, Lauriane Galtier, chasseuse d’orages : « La foudre a atterri à 5 mètres de moi, j’ai été projetée. Mon corps était tout engourdi, j’ai perdu brièvement la vue », lemonde.fr, 23 juillet 2023",
          "text": "Depuis vingt-cinq ans, Lauriane Galtier se définit comme une chasseuse d’orages. Une activité en parallèle de son poste d’agente territoriale et nécessitant en ce moment d’être sur le qui-vive face à la multiplication des alertes orages."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme qui recherche les orages afin d’en photographier les manifestations spectaculaires, en particulier les éclairs dans le ciel"
      ],
      "id": "fr-chasseuse_d’orages-fr-noun-iPzpW5Nt",
      "topics": [
        "meteorology",
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃa.søz d‿ɔ.ʁaʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sturmjägerin"
    }
  ],
  "word": "chasseuse d’orages"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de chasseuse et de orage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chasseuses d’orages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chasseur d’orages",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la météorologie",
        "Lexique en français de la photographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              50
            ]
          ],
          "ref": "Chasseuse d'orages : La foudre du samedi soir..., lapressedevesoul.com, 21 juillet 2019",
          "text": "En revenant d’Épinal, Laetitia, chasseuse d’orages, a croisé celui de Cintrey vers 1 h ce dimanche. Toujours avec son appareil photo avec elle, elle n’a pas tardé à sortir son matériel pour immortaliser la scène."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              79
            ]
          ],
          "ref": "Simon Henry, Lauriane Galtier, chasseuse d’orages : « La foudre a atterri à 5 mètres de moi, j’ai été projetée. Mon corps était tout engourdi, j’ai perdu brièvement la vue », lemonde.fr, 23 juillet 2023",
          "text": "Depuis vingt-cinq ans, Lauriane Galtier se définit comme une chasseuse d’orages. Une activité en parallèle de son poste d’agente territoriale et nécessitant en ce moment d’être sur le qui-vive face à la multiplication des alertes orages."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme qui recherche les orages afin d’en photographier les manifestations spectaculaires, en particulier les éclairs dans le ciel"
      ],
      "topics": [
        "meteorology",
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃa.søz d‿ɔ.ʁaʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sturmjägerin"
    }
  ],
  "word": "chasseuse d’orages"
}