"chasseuse d’images" meaning in Français

See chasseuse d’images in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʃa.søz d‿i.maʒ\ Forms: chasseuses d’images [plural], chasseur d’images [masculine]
  1. Femme qui cherche, en amateur ou à titre professionnel, à photographier certains sujets plus ou moins rares, pour obtenir des images originales.
    Sense id: fr-chasseuse_d’images-fr-noun-yie1MU3u Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la photographie, Lexique en français du journalisme Topics: journalism, photography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: cacciatrice di immagini [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé de chasseuse et de image."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chasseuses d’images",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chasseur d’images",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la photographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du journalisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samuel Uguen, Lydie Bihour, chasseuse d’images, letelegramme.fr, 27 janvier 2020",
          "text": "Lydie Bihour a toujours le réflexe photo. La chasseuse d’images de Trévé est en permanence aux aguets."
        },
        {
          "ref": "Vincent Gori, Faune sauvage : Christine Tomasson, chasseuse d’images, lest-eclair.fr, 7 novembre 2021",
          "text": "« Je fais attention à ne pas faire de bruit, ni de mouvement. Sauf pour vider ma vessie, et boire un café pour me réchauffer ! », raconte la chasseuse d’images."
        },
        {
          "ref": "Céline Diaz-Caumont, la chasseuse d’images, souffleinedit.com, 11 novembre 2022",
          "text": "Pareille à chaque nouveau prétendant à l’art de la photographie, notre jeune chasseuse d’images fit du paysage conventionnel, de la scène animalière, des prises de vues de la vie quotidienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme qui cherche, en amateur ou à titre professionnel, à photographier certains sujets plus ou moins rares, pour obtenir des images originales."
      ],
      "id": "fr-chasseuse_d’images-fr-noun-yie1MU3u",
      "topics": [
        "journalism",
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃa.søz d‿i.maʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cacciatrice di immagini"
    }
  ],
  "word": "chasseuse d’images"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé de chasseuse et de image."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chasseuses d’images",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chasseur d’images",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la photographie",
        "Lexique en français du journalisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samuel Uguen, Lydie Bihour, chasseuse d’images, letelegramme.fr, 27 janvier 2020",
          "text": "Lydie Bihour a toujours le réflexe photo. La chasseuse d’images de Trévé est en permanence aux aguets."
        },
        {
          "ref": "Vincent Gori, Faune sauvage : Christine Tomasson, chasseuse d’images, lest-eclair.fr, 7 novembre 2021",
          "text": "« Je fais attention à ne pas faire de bruit, ni de mouvement. Sauf pour vider ma vessie, et boire un café pour me réchauffer ! », raconte la chasseuse d’images."
        },
        {
          "ref": "Céline Diaz-Caumont, la chasseuse d’images, souffleinedit.com, 11 novembre 2022",
          "text": "Pareille à chaque nouveau prétendant à l’art de la photographie, notre jeune chasseuse d’images fit du paysage conventionnel, de la scène animalière, des prises de vues de la vie quotidienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme qui cherche, en amateur ou à titre professionnel, à photographier certains sujets plus ou moins rares, pour obtenir des images originales."
      ],
      "topics": [
        "journalism",
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃa.søz d‿i.maʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cacciatrice di immagini"
    }
  ],
  "word": "chasseuse d’images"
}

Download raw JSONL data for chasseuse d’images meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.