See chartil in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Altrich" }, { "word": "Chitral" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "-il prononcés /i/ en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français charte, charrette. A donné l'anglais cart." ], "forms": [ { "form": "chartils", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Corps de charrette." ], "id": "fr-chartil-fr-noun-lO0PeEvr" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 320", "text": "Mon père baillera le chartil et son cheval." } ], "glosses": [ "Grande charrette utilisée notamment pour le transport des gerbes." ], "id": "fr-chartil-fr-noun-LBe8w0X0" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "ETUDE ARCHEOLOGIQUE ET PATRIMONIALE - FERME FOND'ROY à UCCLE", "text": "Á la fin du siècle dernier, comme le montre la carte postale datant des environs de 1900, elle a été modifiée et agrandie suivant un mode quadricellulaire comprenant : de nouvelles étables, le logis incluant désormais les étables initiales, la grange initiale et une remise ouverte qui était probablement un chartil destiné au remisage du matériel agricole lourd." }, { "ref": "PhiliIpponnat Gustave, Le parler champenois. Recueil des mots particuliers aux vignerons champenois, Édition Reims, 1941", "text": "Le bagnolet, coiffe de vigneronne utilisée uniquement pour le travail restait bien souvent dans le chartil ou dans la cabane à outils. ." } ], "glosses": [ "Remise de charrette." ], "id": "fr-chartil-fr-noun--JCHfCHl" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃaʁ.ti\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "chartil" }
{ "anagrams": [ { "word": "Altrich" }, { "word": "Chitral" } ], "categories": [ "-il prononcés /i/ en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français charte, charrette. A donné l'anglais cart." ], "forms": [ { "form": "chartils", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Corps de charrette." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 320", "text": "Mon père baillera le chartil et son cheval." } ], "glosses": [ "Grande charrette utilisée notamment pour le transport des gerbes." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "ETUDE ARCHEOLOGIQUE ET PATRIMONIALE - FERME FOND'ROY à UCCLE", "text": "Á la fin du siècle dernier, comme le montre la carte postale datant des environs de 1900, elle a été modifiée et agrandie suivant un mode quadricellulaire comprenant : de nouvelles étables, le logis incluant désormais les étables initiales, la grange initiale et une remise ouverte qui était probablement un chartil destiné au remisage du matériel agricole lourd." }, { "ref": "PhiliIpponnat Gustave, Le parler champenois. Recueil des mots particuliers aux vignerons champenois, Édition Reims, 1941", "text": "Le bagnolet, coiffe de vigneronne utilisée uniquement pour le travail restait bien souvent dans le chartil ou dans la cabane à outils. ." } ], "glosses": [ "Remise de charrette." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃaʁ.ti\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "chartil" }
Download raw JSONL data for chartil meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.