"charmille" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mâchiller"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir charme (arbre)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "charmilles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "charmeraie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Planter une charmille. Se promener dans une charmille."
        },
        {
          "ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
          "text": "Il était minuit ; le souper était préparé dans une charmante salle, formée par des murs de charmille de douze ou quinze pieds de hauteur. Pour mettre le souper à l’abri de la rosée du soir, s’il en survenait, ces murs de verdure supportaient une tente à larges bandes rouge et blanc."
        },
        {
          "ref": "Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843",
          "text": "La voiture passa devant la grande porte de la cour de la ferme, continua son chemin le long d’une épaisse charmille et s’arrêta en face d’un petit porche de bois rustique."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre troisième",
          "text": "Dès sa première jeunesse Tonsard faisait des journées pour le jardinier du château, car il n’avait pas son pareil pour tailler les arbres d’allée, les charmilles, les haies, les marronniers de l’Inde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Allée plantée de charmes très rapprochés les uns des autres et souvent taillés en forme de berceaux."
      ],
      "id": "fr-charmille-fr-noun-jWtIq-ok"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Modiano, Villa triste, 1975",
          "text": "Dans cet espace, on avait semé du gravier et le lierre grimpait au mur. Il y avait même une tonnelle, une table et des chaises de jardin. …\n— C’est là que je fais des pauses quand j’en ai marre de tripatouiller les moteurs... C’est ma charmille..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toute allée couverte constituée avec des plantes."
      ],
      "id": "fr-charmille-fr-noun-hXsOu9OC",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plant de jeune charme."
      ],
      "id": "fr-charmille-fr-noun-xcdeGMrv",
      "tags": [
        "dated",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃaʁ.mij\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-charmille.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-charmille.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-charmille.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-charmille.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-charmille.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-charmille.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ormille"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valkopyökkikuja"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valkopyökkikujanne"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "charmilhe"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "redodofa"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "r'edodofa"
    }
  ],
  "word": "charmille"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mâchiller"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en solrésol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir charme (arbre)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "charmilles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "charmeraie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Planter une charmille. Se promener dans une charmille."
        },
        {
          "ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
          "text": "Il était minuit ; le souper était préparé dans une charmante salle, formée par des murs de charmille de douze ou quinze pieds de hauteur. Pour mettre le souper à l’abri de la rosée du soir, s’il en survenait, ces murs de verdure supportaient une tente à larges bandes rouge et blanc."
        },
        {
          "ref": "Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843",
          "text": "La voiture passa devant la grande porte de la cour de la ferme, continua son chemin le long d’une épaisse charmille et s’arrêta en face d’un petit porche de bois rustique."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre troisième",
          "text": "Dès sa première jeunesse Tonsard faisait des journées pour le jardinier du château, car il n’avait pas son pareil pour tailler les arbres d’allée, les charmilles, les haies, les marronniers de l’Inde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Allée plantée de charmes très rapprochés les uns des autres et souvent taillés en forme de berceaux."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Modiano, Villa triste, 1975",
          "text": "Dans cet espace, on avait semé du gravier et le lierre grimpait au mur. Il y avait même une tonnelle, une table et des chaises de jardin. …\n— C’est là que je fais des pauses quand j’en ai marre de tripatouiller les moteurs... C’est ma charmille..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toute allée couverte constituée avec des plantes."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Plant de jeune charme."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃaʁ.mij\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-charmille.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-charmille.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-charmille.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-charmille.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-charmille.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-charmille.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ormille"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valkopyökkikuja"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valkopyökkikujanne"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "charmilhe"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "redodofa"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "r'edodofa"
    }
  ],
  "word": "charmille"
}