See charivariseur in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "charivarieurs" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -eur", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1833)Dérivé de charivari, avec le suffixe -eur." ], "forms": [ { "form": "charivariseurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alexandre Dumas, Mes mémoires, dixième série, Michel Lévy frères, Paris, 1863, page 153", "text": "Les charivariseurs firent irruption sur cette place; mais elle était trop petite pour les contenir tous : le corps seul des musiciens, comme une de ces grosses araignées-tarentules, s'entassa sur la place, et étendit ses pattes par toutes les rues aboutissantes ; c’était un carillon à faire sauter la cervelle à un sourd !" }, { "ref": "Claudie Marcel-Dubois, La paramusique dans le charivari français contemporain, in Le charivari: Actes de la table ronde organisée à Paris (25–27 avril 1977) par l’EHESS et le CNRS, Mouton éditeur, 1981, page 50", "text": "C’est ainsi, qu’à l'inverse, lorsque les charivarisables veulent écarter les vacarmes, ils évacuent les paramusiques en achetant le silence aux charivariseurs au moyen d’une redevance en argent ou en nature, et acquièrent de ce fait la légitimité d’une situation qui, autrement, aurait été dénoncée par le rite bruyant." }, { "ref": "Anne-Marie Sicotte, Histoire inédite des Patriotes, Fides, 2016, page 224", "text": "Dame Rosalie a fait tirer un coup de feu ayant blessé un charivariseur; …." } ], "glosses": [ "Personne prenant part à un charivari." ], "id": "fr-charivariseur-fr-noun-XPJoYUGW" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃa.ʁi.va.ʁi.zœʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "charivariste" }, { "word": "charivarieur" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "charivariseur" }
{ "anagrams": [ { "word": "charivarieurs" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -eur", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(1833)Dérivé de charivari, avec le suffixe -eur." ], "forms": [ { "form": "charivariseurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alexandre Dumas, Mes mémoires, dixième série, Michel Lévy frères, Paris, 1863, page 153", "text": "Les charivariseurs firent irruption sur cette place; mais elle était trop petite pour les contenir tous : le corps seul des musiciens, comme une de ces grosses araignées-tarentules, s'entassa sur la place, et étendit ses pattes par toutes les rues aboutissantes ; c’était un carillon à faire sauter la cervelle à un sourd !" }, { "ref": "Claudie Marcel-Dubois, La paramusique dans le charivari français contemporain, in Le charivari: Actes de la table ronde organisée à Paris (25–27 avril 1977) par l’EHESS et le CNRS, Mouton éditeur, 1981, page 50", "text": "C’est ainsi, qu’à l'inverse, lorsque les charivarisables veulent écarter les vacarmes, ils évacuent les paramusiques en achetant le silence aux charivariseurs au moyen d’une redevance en argent ou en nature, et acquièrent de ce fait la légitimité d’une situation qui, autrement, aurait été dénoncée par le rite bruyant." }, { "ref": "Anne-Marie Sicotte, Histoire inédite des Patriotes, Fides, 2016, page 224", "text": "Dame Rosalie a fait tirer un coup de feu ayant blessé un charivariseur; …." } ], "glosses": [ "Personne prenant part à un charivari." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃa.ʁi.va.ʁi.zœʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "charivariste" }, { "word": "charivarieur" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "charivariseur" }
Download raw JSONL data for charivariseur meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.