"charismatique" meaning in Français

See charismatique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ka.ʁis.ma.tik\, \ka.ʁis.ma.tik\ Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-charismatique.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-charismatique.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-charismatique.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-charismatique.wav Forms: charismatiques [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ik\
  1. Qui est en rapport avec les charismes.
    Sense id: fr-charismatique-fr-adj-HhVUmnhP Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion Topics: religion
  2. Qui fait référence au renouveau spirituel des années 1970, dans les milieux pentecôtisants.
    Sense id: fr-charismatique-fr-adj-nlqikShC Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion Topics: religion
  3. Qui a une grande autorité paraissant procéder d'un don (quasi) surnaturel, divin.
    Sense id: fr-charismatique-fr-adj-9-TQRjvF Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique, Lexique en français de la sociologie Topics: politics, sociology
  4. Attirant l'attention bienveillante.
    Sense id: fr-charismatique-fr-adj-NCUK~cLl Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: charismatisme Related terms: pentecôtiste Translations: charismatic (Anglais), χαρισματικός (kharismatikos) (Grec), carismatico (Italien), karismatisk (Suédois)

Noun

IPA: \ka.ʁis.ma.tik\, \ka.ʁis.ma.tik\ Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-charismatique.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-charismatique.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-charismatique.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-charismatique.wav Forms: charismatiques [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ik\
  1. Chrétien doté de la grâce du Saint-Esprit.
    Sense id: fr-charismatique-fr-noun-093VoiaB Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: charismatic (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ch prononcés /k/ en français",
      "orig": "ch prononcés /k/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "charismatisme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1928) Dérivé de charisme d’après le grec χαρισματικός, kharismatikos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "charismatiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "pentecôtiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible, Suppl. t. 1, 1928",
          "text": "Le sacrement de l'Ordre, […], et le sacrement de Confirmation, […], sont essentiellement des sacrements charismatiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est en rapport avec les charismes."
      ],
      "id": "fr-charismatique-fr-adj-HhVUmnhP",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, p. 85",
          "text": "L’efflorescence de cultes protestants, prometteurs de « guérisons » et d’autres « miracles » et, en attendant, dispensateurs d’entraide et de moments fusionnels grâce à des liturgies participatives, est souvent résumée dans le terme \"révolution charismatique\"."
        },
        {
          "text": "Venu des milieux pentecôtisants, cette redécouverte des charismes de 1 Corinthiens 12 a suscité de grands rassemblements œcuméniques et donné naissance à d’innombrables groupes de renouveau charismatique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui fait référence au renouveau spirituel des années 1970, dans les milieux pentecôtisants."
      ],
      "id": "fr-charismatique-fr-adj-nlqikShC",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sociologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Traité de sociologie, 1968",
          "text": "Si par exemple le droit est établi ou constaté par un oracle, un prophète, un chef charismatique, il prend une forme mystique."
        },
        {
          "ref": "Michel Winock, Nationalisme, antisémitisme et fascisme en France, Éditions du Seuil, 2015, chap. 4",
          "text": "Il est avéré que le Front national a existé d'abord par Jean-Marie Le Pen, comédien patenté de la scène politique, bateleur maniant le calembour aussi bien que l’imparfait du subjonctif, vieux faluchard devenu charismatique par ses outrances mêmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a une grande autorité paraissant procéder d'un don (quasi) surnaturel, divin."
      ],
      "id": "fr-charismatique-fr-adj-9-TQRjvF",
      "topics": [
        "politics",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Labbé et Pier Gagné, La requête pour le transfert des cerfs de Longueuil est refusée, radio-canada.ca, 18 février 2021",
          "text": "Et dans ces zones plus habitées, le MFFP doit gérer un autre problème : le défi de l’acceptabilité sociale devant toute forme de contrôle des populations du cerf de Virginie, une espèce, on le sait, qui est très charismatique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attirant l'attention bienveillante."
      ],
      "id": "fr-charismatique-fr-adj-NCUK~cLl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁis.ma.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.ʁis.ma.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-charismatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-DSwissK-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-charismatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-DSwissK-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-charismatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-charismatique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-charismatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-charismatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-charismatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-charismatique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-charismatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-charismatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-charismatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-charismatique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-charismatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charismatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charismatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-charismatique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "charismatic"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kharismatikos",
      "word": "χαρισματικός"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "carismatico"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "karismatisk"
    }
  ],
  "word": "charismatique"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ch prononcés /k/ en français",
      "orig": "ch prononcés /k/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1928) Dérivé de charisme d’après le grec χαρισματικός, kharismatikos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "charismatiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philos., Relig., 1957",
          "text": "Au premier siècle, temps de formation, les charismatiques agissaient par la puissance de l'Église, sacrement des sacrements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chrétien doté de la grâce du Saint-Esprit."
      ],
      "id": "fr-charismatique-fr-noun-093VoiaB",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁis.ma.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.ʁis.ma.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-charismatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-DSwissK-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-charismatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-DSwissK-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-charismatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-charismatique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-charismatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-charismatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-charismatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-charismatique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-charismatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-charismatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-charismatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-charismatique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-charismatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charismatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charismatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-charismatique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "charismatic"
    }
  ],
  "word": "charismatique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en suédois",
    "ch prononcés /k/ en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "charismatisme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1928) Dérivé de charisme d’après le grec χαρισματικός, kharismatikos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "charismatiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "pentecôtiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible, Suppl. t. 1, 1928",
          "text": "Le sacrement de l'Ordre, […], et le sacrement de Confirmation, […], sont essentiellement des sacrements charismatiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est en rapport avec les charismes."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, p. 85",
          "text": "L’efflorescence de cultes protestants, prometteurs de « guérisons » et d’autres « miracles » et, en attendant, dispensateurs d’entraide et de moments fusionnels grâce à des liturgies participatives, est souvent résumée dans le terme \"révolution charismatique\"."
        },
        {
          "text": "Venu des milieux pentecôtisants, cette redécouverte des charismes de 1 Corinthiens 12 a suscité de grands rassemblements œcuméniques et donné naissance à d’innombrables groupes de renouveau charismatique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui fait référence au renouveau spirituel des années 1970, dans les milieux pentecôtisants."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Lexique en français de la sociologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Traité de sociologie, 1968",
          "text": "Si par exemple le droit est établi ou constaté par un oracle, un prophète, un chef charismatique, il prend une forme mystique."
        },
        {
          "ref": "Michel Winock, Nationalisme, antisémitisme et fascisme en France, Éditions du Seuil, 2015, chap. 4",
          "text": "Il est avéré que le Front national a existé d'abord par Jean-Marie Le Pen, comédien patenté de la scène politique, bateleur maniant le calembour aussi bien que l’imparfait du subjonctif, vieux faluchard devenu charismatique par ses outrances mêmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a une grande autorité paraissant procéder d'un don (quasi) surnaturel, divin."
      ],
      "topics": [
        "politics",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Labbé et Pier Gagné, La requête pour le transfert des cerfs de Longueuil est refusée, radio-canada.ca, 18 février 2021",
          "text": "Et dans ces zones plus habitées, le MFFP doit gérer un autre problème : le défi de l’acceptabilité sociale devant toute forme de contrôle des populations du cerf de Virginie, une espèce, on le sait, qui est très charismatique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attirant l'attention bienveillante."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁis.ma.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.ʁis.ma.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-charismatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-DSwissK-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-charismatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-DSwissK-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-charismatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-charismatique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-charismatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-charismatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-charismatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-charismatique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-charismatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-charismatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-charismatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-charismatique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-charismatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charismatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charismatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-charismatique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "charismatic"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kharismatikos",
      "word": "χαρισματικός"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "carismatico"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "karismatisk"
    }
  ],
  "word": "charismatique"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "Traductions en anglais",
    "ch prononcés /k/ en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1928) Dérivé de charisme d’après le grec χαρισματικός, kharismatikos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "charismatiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philos., Relig., 1957",
          "text": "Au premier siècle, temps de formation, les charismatiques agissaient par la puissance de l'Église, sacrement des sacrements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chrétien doté de la grâce du Saint-Esprit."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁis.ma.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.ʁis.ma.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-charismatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-DSwissK-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-charismatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-DSwissK-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-charismatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-charismatique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-charismatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-charismatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-charismatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-charismatique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-charismatique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-charismatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-charismatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-charismatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-charismatique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-charismatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charismatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charismatique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charismatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-charismatique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "charismatic"
    }
  ],
  "word": "charismatique"
}

Download raw JSONL data for charismatique meaning in Français (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.