"charbonnable" meaning in Français

See charbonnable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʃaʁ.bɔ.nabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-charbonnable.wav Forms: charbonnables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être transformé en charbon.
    Sense id: fr-charbonnable-fr-adj-dVdqQdsV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: carbonisable

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de charbonner, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "charbonnables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vincent Battesti, Une charbonnière expérimentale - méthodologie de l’anthracologie sur charbonnière pour une approche de la gestion du milieu forestier en Languedoc, Université Montpellier II, 1992",
          "text": "En connaissant le milieu de coupe avant son exploitation, il nous est possible d’élaborer un modèle théorique (ou prévisionnel) dont les paramètres seront une estimation qualitative et une estimation quantitative du bois charbonnable."
        },
        {
          "ref": "Marie-Christine Bailly-Maître , Matières premières, artisanat et paysage, dans L'homme et la nature au Moyen Âge, Actes du Ve Congrès international d'Archéologie Médiévale (Grenoble, 6-9 octobre 1993), éditions Errance, 1996, page 221",
          "text": "La forêt de conifères, qui ne repousse pas sur souche, est à nouveau charbonnable 60 ans après une coupe rase."
        },
        {
          "ref": "La Forge à bas foyer de Chiapatella – Penta di Casinca, pentadicasinca.fr, 29 mars 2021",
          "text": "En 1668, les propriétaires Cristofaro et Carlo Spinola assignent en justice la paroisse de Saint Jean de Tavagna, qui ne respecterait pas son engagement lié à la fourniture de bois charbonnable et mettrait en péril le fonctionnement de l’établissement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être transformé en charbon."
      ],
      "id": "fr-charbonnable-fr-adj-dVdqQdsV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃaʁ.bɔ.nabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-charbonnable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charbonnable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charbonnable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charbonnable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charbonnable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-charbonnable.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "carbonisable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "charbonnable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de charbonner, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "charbonnables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vincent Battesti, Une charbonnière expérimentale - méthodologie de l’anthracologie sur charbonnière pour une approche de la gestion du milieu forestier en Languedoc, Université Montpellier II, 1992",
          "text": "En connaissant le milieu de coupe avant son exploitation, il nous est possible d’élaborer un modèle théorique (ou prévisionnel) dont les paramètres seront une estimation qualitative et une estimation quantitative du bois charbonnable."
        },
        {
          "ref": "Marie-Christine Bailly-Maître , Matières premières, artisanat et paysage, dans L'homme et la nature au Moyen Âge, Actes du Ve Congrès international d'Archéologie Médiévale (Grenoble, 6-9 octobre 1993), éditions Errance, 1996, page 221",
          "text": "La forêt de conifères, qui ne repousse pas sur souche, est à nouveau charbonnable 60 ans après une coupe rase."
        },
        {
          "ref": "La Forge à bas foyer de Chiapatella – Penta di Casinca, pentadicasinca.fr, 29 mars 2021",
          "text": "En 1668, les propriétaires Cristofaro et Carlo Spinola assignent en justice la paroisse de Saint Jean de Tavagna, qui ne respecterait pas son engagement lié à la fourniture de bois charbonnable et mettrait en péril le fonctionnement de l’établissement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être transformé en charbon."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃaʁ.bɔ.nabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-charbonnable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charbonnable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charbonnable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charbonnable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-charbonnable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-charbonnable.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "carbonisable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "charbonnable"
}

Download raw JSONL data for charbonnable meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.