See chaque pouce in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de chaque et de pouce.", "Le mot pouce fait ici référence à l'unité de longueur, très courte, d'environ 2,5 cm." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Correspondance deRodolphe Lemieux (1907), citée dans René Castonguay, Un diplomate à la découverte du Japon, Québec, Septentrion, 2018, page 50", "text": "Chaque pouce du sol est en culture – rizières surtout, avec système d'irrigation." }, { "ref": "Le Monde, 30 juin 2006", "text": "Il connaît chaque pouce de ce petit coin bucolique d'Angleterre qu'on appellera, de son vivant même, le « pays de Constable »." } ], "glosses": [ "Chaque petit segment d'une surface, pour indiquer que la surface entière est touchée." ], "id": "fr-chaque_pouce-fr-noun-92fYIKCc" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Le Monde, 7 septembre 2016", "text": "« Nous continuons de nous battre pour chaque pouce de croissance dans une économie mondiale très exigeante », a-t-il dit." } ], "glosses": [ "Tout incrément, toute amélioration, tout progrès, si minime soit-il." ], "id": "fr-chaque_pouce-fr-noun-eY6m9JZD" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃak pus\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-chaque pouce.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chaque_pouce.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chaque_pouce.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chaque_pouce.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chaque_pouce.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-chaque pouce.wav" } ], "word": "chaque pouce" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de chaque et de pouce.", "Le mot pouce fait ici référence à l'unité de longueur, très courte, d'environ 2,5 cm." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Correspondance deRodolphe Lemieux (1907), citée dans René Castonguay, Un diplomate à la découverte du Japon, Québec, Septentrion, 2018, page 50", "text": "Chaque pouce du sol est en culture – rizières surtout, avec système d'irrigation." }, { "ref": "Le Monde, 30 juin 2006", "text": "Il connaît chaque pouce de ce petit coin bucolique d'Angleterre qu'on appellera, de son vivant même, le « pays de Constable »." } ], "glosses": [ "Chaque petit segment d'une surface, pour indiquer que la surface entière est touchée." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Le Monde, 7 septembre 2016", "text": "« Nous continuons de nous battre pour chaque pouce de croissance dans une économie mondiale très exigeante », a-t-il dit." } ], "glosses": [ "Tout incrément, toute amélioration, tout progrès, si minime soit-il." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃak pus\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-chaque pouce.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chaque_pouce.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chaque_pouce.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chaque_pouce.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chaque_pouce.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-chaque pouce.wav" } ], "word": "chaque pouce" }
Download raw JSONL data for chaque pouce meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.