"chapellois" meaning in Français

See chapellois in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʃa.pɛ.lwa\, \ʃa.pɛ.lwa\, ʃa.pɛ.lwa Audio: Fr-Paris--chapellois.ogg Forms: chapelloise [singular, feminine], chapelloises [plural, feminine]
Rhymes: \wa\
  1. Relatif à Chapelle-Voland, commune du Jura, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-SYO-wJak
  2. Relatif à La Chapelle-Achard ou à La Chapelle-Palluau, communes de la Vendée, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-lLY5fr1u
  3. Relatif à La Chapelle-Aubareil ou à La Chapelle-Grésignac, communes de la Dordogne, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-H5S5Z8Tp
  4. Relatif à La Chapelle-Baloue, commune de la Creuse, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-h09Y4kpq
  5. Relatif à La Chapelle-Blanche, commune des Côtes-d’Armor, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-nQSbTchR
  6. Relatif à La Chapelle-Blanche-Saint-Martin ou à La Chapelle-aux-Naux, communes de l’Indre-et-Loire.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-9~66Ip4g
  7. Relatif à La Chapelle-Bouëxic, à La Chapelle-des-Fougeretz, à La Chapelle-du-Lou ou à La Chapelle-Chaussée, communes de l’Ille-et-Vilaine, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-bOeGFSu2
  8. Relatif à La Chapelle-Caro, commune du Morbihan, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-dQwaRsd8
  9. Relatif à La Chapelle-Gauthier, commune de la Seine-et-Marne, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-T9HBnrAB
  10. Relatif à La Chapelle-Montmartin, commune du Loir-et-Cher, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-2Le2B7b6
  11. Relatif à La Chapelle-Moulière, commune de la Vienne, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-XLxTL26s
  12. Relatif à La Chapelle-Onzerain, à La Chapelle-sur-Aveyron ou à La Chapelle-Saint-Mesmin, communes du Loiret, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-mOgCLR1e
  13. Relatif à La Chapelle-Saint-André, commune de la Nièvre, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-bZelwiae
  14. Relatif à La Chapelle-Saint-Martin-en-Plaine, commune du Loir-et-Cher, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-XG7TVjBs
  15. Relatif à La Chapelle-Saint-Sauveur, commune de la Loire-Atlantique, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-pK0c~IzV
  16. Relatif à La Chapelle-Saint-Ursin ou à La Chapelle-d’Angillon, communes du Cher, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-QOm9e50p
  17. Relatif à La Chapelle-au-Moine, commune de l’Orne, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-YEoarZ~6
  18. Relatif à La Chapelle-aux-Brocs, commune de la Corrèze, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-YYlqTFr0
  19. Relatif à La Chapelle-aux-Choux, à La Chapelle-d’Aligné ou à La Chapelle-du-Bois, communes de la Sarthe, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-rs5hqXTU
  20. Relatif à La Chapelle-de-Bragny ou à La Chapelle-de-Guinchay, communes de la Saône-et-Loire.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-Ezr-Herr
  21. Relatif à La Chapelle-du-Bois-des-Faulx, commune de l’Eure, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-AVW2EsXS
  22. Relatif à La Chapelle-d’Andaine, commune de l’Orne, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-q1eMNZJ7
  23. Relatif à La Chapelle-d’Armentières, commune du Nord, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-gs3cobdZ
  24. Relatif à La Chapelle-en-Vexin, commune du Val-d’Oise, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-z0RmJvMW
  25. Relatif à La Chapelle-sous-Orbais, commune de la Marne, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-K1UvWQ2t
  26. Relatif à La Chapelle-sur-Oudon, commune du Maine-et-Loire, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-tr3Lp8HH
  27. Relatif à Lachapelle, commune du Lot-et-Garonne, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-18X3HK9Y
  28. Relatif à Saint-Nicolas-la-Chapelle, commune de l’Aube, en France.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-VT4VzJ3O
  29. Relatif à Chapelle-à-Oie en Belgique.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-7uOQu0sO
  30. Relatif à Chapelle-à-Wattines en Belgique.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-d3Bdp3gt
  31. Relatif à Chapelle-lez-Herlaimont en Belgique.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-AqwyTHw6
  32. Relatif à Kapelle-op-den-Bos en Belgique.
    Sense id: fr-chapellois-fr-adj-VSeQhyx2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\wa\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de chapelle, avec le suffixe -ois."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chapelloise",
      "ipas": [
        "\\ʃa.pɛ.lwaz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chapelloises",
      "ipas": [
        "\\ʃa.pɛ.lwaz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Chapelle-Voland, commune du Jura, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-SYO-wJak"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Achard ou à La Chapelle-Palluau, communes de la Vendée, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-lLY5fr1u"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Aubareil ou à La Chapelle-Grésignac, communes de la Dordogne, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-H5S5Z8Tp"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Baloue, commune de la Creuse, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-h09Y4kpq"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Blanche, commune des Côtes-d’Armor, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-nQSbTchR"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Blanche-Saint-Martin ou à La Chapelle-aux-Naux, communes de l’Indre-et-Loire."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-9~66Ip4g"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Bouëxic, à La Chapelle-des-Fougeretz, à La Chapelle-du-Lou ou à La Chapelle-Chaussée, communes de l’Ille-et-Vilaine, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-bOeGFSu2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Caro, commune du Morbihan, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-dQwaRsd8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Gauthier, commune de la Seine-et-Marne, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-T9HBnrAB"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Montmartin, commune du Loir-et-Cher, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-2Le2B7b6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Moulière, commune de la Vienne, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-XLxTL26s"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Onzerain, à La Chapelle-sur-Aveyron ou à La Chapelle-Saint-Mesmin, communes du Loiret, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-mOgCLR1e"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Saint-André, commune de la Nièvre, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-bZelwiae"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Saint-Martin-en-Plaine, commune du Loir-et-Cher, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-XG7TVjBs"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Saint-Sauveur, commune de la Loire-Atlantique, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-pK0c~IzV"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Saint-Ursin ou à La Chapelle-d’Angillon, communes du Cher, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-QOm9e50p"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-au-Moine, commune de l’Orne, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-YEoarZ~6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-aux-Brocs, commune de la Corrèze, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-YYlqTFr0"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-aux-Choux, à La Chapelle-d’Aligné ou à La Chapelle-du-Bois, communes de la Sarthe, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-rs5hqXTU"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-de-Bragny ou à La Chapelle-de-Guinchay, communes de la Saône-et-Loire."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-Ezr-Herr"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-du-Bois-des-Faulx, commune de l’Eure, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-AVW2EsXS"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-d’Andaine, commune de l’Orne, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-q1eMNZJ7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-d’Armentières, commune du Nord, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-gs3cobdZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-en-Vexin, commune du Val-d’Oise, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-z0RmJvMW"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-sous-Orbais, commune de la Marne, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-K1UvWQ2t"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-sur-Oudon, commune du Maine-et-Loire, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-tr3Lp8HH"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Lachapelle, commune du Lot-et-Garonne, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-18X3HK9Y"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Saint-Nicolas-la-Chapelle, commune de l’Aube, en France."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-VT4VzJ3O"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Chapelle-à-Oie en Belgique."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-7uOQu0sO"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Chapelle-à-Wattines en Belgique."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-d3Bdp3gt"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Chapelle-lez-Herlaimont en Belgique."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-AqwyTHw6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Kapelle-op-den-Bos en Belgique."
      ],
      "id": "fr-chapellois-fr-adj-VSeQhyx2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃa.pɛ.lwa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃa.pɛ.lwa\\",
      "rhymes": "\\wa\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--chapellois.ogg",
      "ipa": "ʃa.pɛ.lwa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Fr-Paris--chapellois.ogg/Fr-Paris--chapellois.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--chapellois.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "word": "chapellois"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ois",
    "Rimes en français en \\wa\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de chapelle, avec le suffixe -ois."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chapelloise",
      "ipas": [
        "\\ʃa.pɛ.lwaz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chapelloises",
      "ipas": [
        "\\ʃa.pɛ.lwaz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Chapelle-Voland, commune du Jura, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Achard ou à La Chapelle-Palluau, communes de la Vendée, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Aubareil ou à La Chapelle-Grésignac, communes de la Dordogne, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Baloue, commune de la Creuse, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Blanche, commune des Côtes-d’Armor, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Blanche-Saint-Martin ou à La Chapelle-aux-Naux, communes de l’Indre-et-Loire."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Bouëxic, à La Chapelle-des-Fougeretz, à La Chapelle-du-Lou ou à La Chapelle-Chaussée, communes de l’Ille-et-Vilaine, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Caro, commune du Morbihan, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Gauthier, commune de la Seine-et-Marne, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Montmartin, commune du Loir-et-Cher, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Moulière, commune de la Vienne, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Onzerain, à La Chapelle-sur-Aveyron ou à La Chapelle-Saint-Mesmin, communes du Loiret, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Saint-André, commune de la Nièvre, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Saint-Martin-en-Plaine, commune du Loir-et-Cher, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Saint-Sauveur, commune de la Loire-Atlantique, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-Saint-Ursin ou à La Chapelle-d’Angillon, communes du Cher, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-au-Moine, commune de l’Orne, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-aux-Brocs, commune de la Corrèze, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-aux-Choux, à La Chapelle-d’Aligné ou à La Chapelle-du-Bois, communes de la Sarthe, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-de-Bragny ou à La Chapelle-de-Guinchay, communes de la Saône-et-Loire."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-du-Bois-des-Faulx, commune de l’Eure, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-d’Andaine, commune de l’Orne, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-d’Armentières, commune du Nord, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-en-Vexin, commune du Val-d’Oise, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-sous-Orbais, commune de la Marne, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à La Chapelle-sur-Oudon, commune du Maine-et-Loire, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Lachapelle, commune du Lot-et-Garonne, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Saint-Nicolas-la-Chapelle, commune de l’Aube, en France."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Chapelle-à-Oie en Belgique."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Chapelle-à-Wattines en Belgique."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Chapelle-lez-Herlaimont en Belgique."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Kapelle-op-den-Bos en Belgique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃa.pɛ.lwa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃa.pɛ.lwa\\",
      "rhymes": "\\wa\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--chapellois.ogg",
      "ipa": "ʃa.pɛ.lwa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Fr-Paris--chapellois.ogg/Fr-Paris--chapellois.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--chapellois.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "word": "chapellois"
}

Download raw JSONL data for chapellois meaning in Français (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.