"chanteuse des rues" meaning in Français

See chanteuse des rues in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʃɑ̃.tøz de ʁy\ Forms: chanteur des rues [masculine]
  1. Femme qui chante dans les rues pour une pièce ou pour vendre des partitions de musique.
    Sense id: fr-chanteuse_des_rues-fr-noun--8dfXfsa Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de chanteuse et de rue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chanteur des rues",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Malot, En famille, 1893",
          "text": "La femme aux rubans tricolores était une chanteuse des rues, lui dit le bonhomme au tablier, et rien moins que la Marquise dont avait parlé Grain de Sel ; tous les jours elle quittait le Champ Guillot avec un parapluie rouge et une grosse canne dans laquelle elle le plantait aux carrefours des rues ou aux bouts des ponts, pour chanter et vendre à l’abri le répertoire de ses chansons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme qui chante dans les rues pour une pièce ou pour vendre des partitions de musique."
      ],
      "id": "fr-chanteuse_des_rues-fr-noun--8dfXfsa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.tøz de ʁy\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chanteuse des rues"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de chanteuse et de rue."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chanteur des rues",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Malot, En famille, 1893",
          "text": "La femme aux rubans tricolores était une chanteuse des rues, lui dit le bonhomme au tablier, et rien moins que la Marquise dont avait parlé Grain de Sel ; tous les jours elle quittait le Champ Guillot avec un parapluie rouge et une grosse canne dans laquelle elle le plantait aux carrefours des rues ou aux bouts des ponts, pour chanter et vendre à l’abri le répertoire de ses chansons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme qui chante dans les rues pour une pièce ou pour vendre des partitions de musique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.tøz de ʁy\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chanteuse des rues"
}

Download raw JSONL data for chanteuse des rues meaning in Français (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.