"champagnette" meaning in Français

See champagnette in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʃɑ̃.pa.ɲɛt\ Forms: champagnettes [plural]
  1. Vin effervescent de fabrication artisanale. Tags: familiar
    Sense id: fr-champagnette-fr-noun-1YF-xxS2 Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français, Français du Québec
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ette",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de champagne, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "champagnettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              192,
              204
            ]
          ],
          "ref": "« Les finances personnelles n’ont pas la cote dans les résolutions », dans Le Devoir, 31 décembre 2013 https://www.ledevoir.com/economie/396301/bmo texte intégral",
          "text": "Les résolutions de début d’année ont encore la cote dans certaines bonnes familles. En effet, un retentissant 80 % des Canadiens prendra au moins une résolution avant que le champagne — ou la champagnette — ne pétille. Toutefois, moins d’une personne sur trois s’obligera à revoir ses comportements en matière de finances personnelles, selon une étude de l’Institut Info-retraite BMO dévoilée à la veille du Jour de l’an."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Josée Blanchette, « Sous la surface : Le testament immatériel », dans Le Devoir, 25 novembre 2011 https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2930395 texte intégral",
          "text": "Au moment de mourir, je ne voudrais pas boire de champagnette, j’en veux du vrai. Ou de l’eau en bouteille qui goûte l’eau de Pâques. Au moment de mourir, je voudrais porter du cachemire, même l’été (je suis frileuse), plutôt qu’une jaquette d’hôpital en polyester."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vin effervescent de fabrication artisanale."
      ],
      "id": "fr-champagnette-fr-noun-1YF-xxS2",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.pa.ɲɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "champagnette"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ette",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de champagne, avec le suffixe -ette."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "champagnettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              192,
              204
            ]
          ],
          "ref": "« Les finances personnelles n’ont pas la cote dans les résolutions », dans Le Devoir, 31 décembre 2013 https://www.ledevoir.com/economie/396301/bmo texte intégral",
          "text": "Les résolutions de début d’année ont encore la cote dans certaines bonnes familles. En effet, un retentissant 80 % des Canadiens prendra au moins une résolution avant que le champagne — ou la champagnette — ne pétille. Toutefois, moins d’une personne sur trois s’obligera à revoir ses comportements en matière de finances personnelles, selon une étude de l’Institut Info-retraite BMO dévoilée à la veille du Jour de l’an."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Josée Blanchette, « Sous la surface : Le testament immatériel », dans Le Devoir, 25 novembre 2011 https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2930395 texte intégral",
          "text": "Au moment de mourir, je ne voudrais pas boire de champagnette, j’en veux du vrai. Ou de l’eau en bouteille qui goûte l’eau de Pâques. Au moment de mourir, je voudrais porter du cachemire, même l’été (je suis frileuse), plutôt qu’une jaquette d’hôpital en polyester."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vin effervescent de fabrication artisanale."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.pa.ɲɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "champagnette"
}

Download raw JSONL data for champagnette meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-17 from the frwiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.