"champ d’arbres" meaning in Français

See champ d’arbres in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʃɑ̃ daʁ.bʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-champ d’arbres.wav Forms: champs d’arbres [plural]
  1. Forêt à but industriel composée d'une unique essence d'âge et de taille uniques. Ou dit en termes techniques : futaie régulière équienne monospécifique. Tags: familiar
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: futaie Translations: prostrano zemljište stabala (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de champ et d'arbre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "champs d’arbres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "futaie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biogéographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sylviculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GuillaumeDecoq, Chloé Vlassopoulos, Bernard Kalaora La Forêt salvatrice: Reboisement, société et catastrophe au prisme de l'histoire 2016",
          "text": "Pour paraphraser Terrasson (1996), la forêt est devenue un champ d’arbres, cultivé de manière intensive ; et les boisements du XIXe siècle peuvent être vus comme les prémices de cette sylviculture intensive, qui occulte ce qui n'est pas arbre."
        },
        {
          "ref": "Guillaume Decocq, Serge Muller et Thierry Gauquelin, « Le sapin de Douglas dans les forêts françaises, entre succès et controverse », The Conversation, 15 janvier 2025",
          "text": "La situation est tout autre à basse altitude (en dessous de 1000 m), où le Douglas se présente le plus souvent en parcelles géométriques de plantations d’arbres qui ont tous le même âge et donc la même taille. On parle alors de plantations monospécifiques et équiennes. Ces « champs d’arbres » ont de fait remplacé beaucoup de forêts diversifiées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forêt à but industriel composée d'une unique essence d'âge et de taille uniques. Ou dit en termes techniques : futaie régulière équienne monospécifique."
      ],
      "id": "fr-champ_d’arbres-fr-noun-jsF3bZtk",
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "biogeography",
        "forestry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃ daʁ.bʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-champ d’arbres.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-champ_d’arbres.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-champ_d’arbres.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-champ_d’arbres.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-champ_d’arbres.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-champ d’arbres.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prostrano zemljište stabala"
    }
  ],
  "word": "champ d’arbres"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de champ et d'arbre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "champs d’arbres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "futaie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biogéographie",
        "Lexique en français de la sylviculture",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GuillaumeDecoq, Chloé Vlassopoulos, Bernard Kalaora La Forêt salvatrice: Reboisement, société et catastrophe au prisme de l'histoire 2016",
          "text": "Pour paraphraser Terrasson (1996), la forêt est devenue un champ d’arbres, cultivé de manière intensive ; et les boisements du XIXe siècle peuvent être vus comme les prémices de cette sylviculture intensive, qui occulte ce qui n'est pas arbre."
        },
        {
          "ref": "Guillaume Decocq, Serge Muller et Thierry Gauquelin, « Le sapin de Douglas dans les forêts françaises, entre succès et controverse », The Conversation, 15 janvier 2025",
          "text": "La situation est tout autre à basse altitude (en dessous de 1000 m), où le Douglas se présente le plus souvent en parcelles géométriques de plantations d’arbres qui ont tous le même âge et donc la même taille. On parle alors de plantations monospécifiques et équiennes. Ces « champs d’arbres » ont de fait remplacé beaucoup de forêts diversifiées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forêt à but industriel composée d'une unique essence d'âge et de taille uniques. Ou dit en termes techniques : futaie régulière équienne monospécifique."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "biogeography",
        "forestry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃ daʁ.bʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-champ d’arbres.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-champ_d’arbres.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-champ_d’arbres.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-champ_d’arbres.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-champ_d’arbres.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-champ d’arbres.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prostrano zemljište stabala"
    }
  ],
  "word": "champ d’arbres"
}

Download raw JSONL data for champ d’arbres meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.