"chamois de bronze" meaning in Français

See chamois de bronze in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Récompense dans l’épreuve de slalom de ski alpin du chamois, organisée par l'école de ski français, située entre le cabri et le chamois d’argent.
    Sense id: fr-chamois_de_bronze-fr-noun-I8FW0XTL Categories (other): Français de France
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for chamois de bronze meaning in Français (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yann Queffélec, Le piano de ma mère, 2010",
          "text": "Un chamois de bronze, dirai-je à Masséna, on est deux à l'avoir eu, j'y ai laissé mes deux skis, brisés net à l'épreuve du muret, j'ai failli tuer ma mère. Vit-on seulement l'ombre d'un chamois vivant se déhancher sur les pentes vosgiennes, je n'en ai pas la moindre idée. Masséna se flattant d'une aisance aérienne aux divers slaloms du chamois, au col de Balme, en partie grâce à des planches Kneissel de compète et des fixations Rossignol tout Inox, j'ai répliqué — un cran au-dessous car tel est mon honneur en amitié — par ce modeste chamois déjà bien lourd à coltiner sur les épaules d'un skieur débutant."
        },
        {
          "ref": "Le comité national des sports a institué un décathlon moderne, Sport et plein air, 15 janvier 1959.",
          "text": "Par exemple le concurrent devra accomplir 30 km à la marche dans la même journée, nager 1 km en 30 minutes, courir 5 km en 27 minutes, grimper 5 mètres à la corde, réaliser une escalade simple et une descente en rappel en alpinisme, obtenir le « Chamois de bronze » en ski, parcourir 50 km en 2 h 30 à vélo, etc."
        },
        {
          "ref": "Georges Valance, VGE : une vie, Flammarion, 2011",
          "text": "Effectuée en compagnie de Maurice Herzog et du guide de haute montagne André Contamine, cette descente nécessitait technicité, courage et sang-froid. Giscard, chamois de bronze, racontera quelques jours plus tard son « exploit »."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Duyck, Chantal Mauduit : elle grimpait sur les nuages, 2017",
          "text": "Deux mois et demi plus tard, chamois de bronze et première compétition minimes lors d'un stage de ski à Courchevel : « 18 mars 1977 : j'ai eu mon chamois de bronze et j'ai gagné une médaille. J’en pète de joie ! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récompense dans l’épreuve de slalom de ski alpin du chamois, organisée par l'école de ski français, située entre le cabri et le chamois d’argent."
      ],
      "id": "fr-chamois_de_bronze-fr-noun-I8FW0XTL",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chamois de bronze"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yann Queffélec, Le piano de ma mère, 2010",
          "text": "Un chamois de bronze, dirai-je à Masséna, on est deux à l'avoir eu, j'y ai laissé mes deux skis, brisés net à l'épreuve du muret, j'ai failli tuer ma mère. Vit-on seulement l'ombre d'un chamois vivant se déhancher sur les pentes vosgiennes, je n'en ai pas la moindre idée. Masséna se flattant d'une aisance aérienne aux divers slaloms du chamois, au col de Balme, en partie grâce à des planches Kneissel de compète et des fixations Rossignol tout Inox, j'ai répliqué — un cran au-dessous car tel est mon honneur en amitié — par ce modeste chamois déjà bien lourd à coltiner sur les épaules d'un skieur débutant."
        },
        {
          "ref": "Le comité national des sports a institué un décathlon moderne, Sport et plein air, 15 janvier 1959.",
          "text": "Par exemple le concurrent devra accomplir 30 km à la marche dans la même journée, nager 1 km en 30 minutes, courir 5 km en 27 minutes, grimper 5 mètres à la corde, réaliser une escalade simple et une descente en rappel en alpinisme, obtenir le « Chamois de bronze » en ski, parcourir 50 km en 2 h 30 à vélo, etc."
        },
        {
          "ref": "Georges Valance, VGE : une vie, Flammarion, 2011",
          "text": "Effectuée en compagnie de Maurice Herzog et du guide de haute montagne André Contamine, cette descente nécessitait technicité, courage et sang-froid. Giscard, chamois de bronze, racontera quelques jours plus tard son « exploit »."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Duyck, Chantal Mauduit : elle grimpait sur les nuages, 2017",
          "text": "Deux mois et demi plus tard, chamois de bronze et première compétition minimes lors d'un stage de ski à Courchevel : « 18 mars 1977 : j'ai eu mon chamois de bronze et j'ai gagné une médaille. J’en pète de joie ! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récompense dans l’épreuve de slalom de ski alpin du chamois, organisée par l'école de ski français, située entre le cabri et le chamois d’argent."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chamois de bronze"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.