See chambrette in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ette", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Salles en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de chambre, avec le suffixe -ette." ], "forms": [ { "form": "chambrettes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Revue générale, volume 41, Bruxelles : Comptoir universel d'imprimerie et de librairie, 1885, p. 666", "text": "Laissant toutes les chambres à la disposition des étrangers pour qu'ils s’y emménageassent comme ils l’entendaient, il se retira, seul et sombre, dans une chambrette dans laquelle il se verrouilla tout de suite." }, { "ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 45", "text": "Ma chambrette de bois était mignonne, étroite, basse, garnie de quelques meubles fabriqués à Copenhague et d’un grand poêle cylindrique, éclairée par deux toutes petites fenêtres […]." }, { "ref": "Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 64", "text": "C’était, t’en souviens-tu, Lison,\nDans ta chambrette :\nTu enlevais ton petit jupon,\nMoi ma jaquette." } ], "glosses": [ "Petite chambre." ], "id": "fr-chambrette-fr-noun-dtfoPHNk" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɑ̃.bʁɛt\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-chambrette.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Roptat-chambrette.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-chambrette.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Roptat-chambrette.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-chambrette.wav.ogg", "raw_tags": [ "Normandie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-chambrette.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chambrette.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chambrette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chambrette.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chambrette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chambrette.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chambrette.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "dhomatiáki", "tags": [ "neuter" ], "word": "δωματιάκι" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "cambreta" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "cambron" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "chambron" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "komórka" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "komůrka" } ], "word": "chambrette" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ette", "Noms communs en français", "Salles en français", "Traductions en grec", "Traductions en occitan", "Traductions en polonais", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de chambre, avec le suffixe -ette." ], "forms": [ { "form": "chambrettes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Revue générale, volume 41, Bruxelles : Comptoir universel d'imprimerie et de librairie, 1885, p. 666", "text": "Laissant toutes les chambres à la disposition des étrangers pour qu'ils s’y emménageassent comme ils l’entendaient, il se retira, seul et sombre, dans une chambrette dans laquelle il se verrouilla tout de suite." }, { "ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 45", "text": "Ma chambrette de bois était mignonne, étroite, basse, garnie de quelques meubles fabriqués à Copenhague et d’un grand poêle cylindrique, éclairée par deux toutes petites fenêtres […]." }, { "ref": "Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 64", "text": "C’était, t’en souviens-tu, Lison,\nDans ta chambrette :\nTu enlevais ton petit jupon,\nMoi ma jaquette." } ], "glosses": [ "Petite chambre." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɑ̃.bʁɛt\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-chambrette.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Roptat-chambrette.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-chambrette.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Roptat-chambrette.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-chambrette.wav.ogg", "raw_tags": [ "Normandie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-chambrette.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chambrette.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chambrette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chambrette.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chambrette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chambrette.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chambrette.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "dhomatiáki", "tags": [ "neuter" ], "word": "δωματιάκι" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "cambreta" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "cambron" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "chambron" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "komórka" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "komůrka" } ], "word": "chambrette" }
Download raw JSONL data for chambrette meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.