"chambre haute" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "chambre basse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) Probablement calque de l’anglais upper house, composé de upper (« plus haut ») et de house (« chambre »). Les premières attestations de ce mot sont liées à la Chambre des Lords du Royaume-Uni."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chambres hautes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Conseil des États"
    },
    {
      "word": "Chambre des conseillers"
    },
    {
      "word": "Chambre des Lords"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "word": "Sénat"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "Chambre haute"
    },
    {
      "word": "bicamérisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Encyclopedie, ou dictionnaire raisonne des sciences, des arts et des metiers, tome 3, 1771, p. 48",
          "text": "Chambre haute du Parlement d’Angleterre, est la première des deux chambres qui composent ce parlement. C’est la même qu’on appelle aussi chambre de pairs ou des seigneurs."
        },
        {
          "ref": "Erckmann-Chatrian, Histoire d’un paysan : La Patrie en danger, 1869",
          "text": "La majorité de cette assemblée législative, nommée par les citoyens actifs seuls, ne voulait pas de l’égalité ; M. le marquis de Lafayette était son dieu, & Lafayette, lui, voulait deux chambres comme en Angleterre : la chambre haute des nobles & des évêques, & la chambre basse des communes."
        },
        {
          "ref": "Auguste Dide et al., La Révolution française : revue d’histoire moderne et contemporaine, tome 17, 1889",
          "text": "Dans l’Assemblée, elle se traduisait déjà par l’entente des Feuillants et des Noirs pour introduire dans la Constitution (toujours en voie d’élaboration) le système d’une Chambre haute et d’une Chambre basse, emprunté au régime anglais."
        },
        {
          "ref": "LucLaliberté, « Gueule de bois démocrate », Le journal de Montréal, 13 novembre 2020",
          "text": "Mitch McConnell, le meneur républicain de la chambre haute, est un adversaire redoutable et un fin stratège."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L’une des deux assemblées du parlement bicaméral, très souvent sans priorité et élue moins directement par les citoyens."
      ],
      "id": "fr-chambre_haute-fr-noun-fNv4C8oD",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.bʁ‿ot\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-chambre haute.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chambre_haute.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chambre_haute.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chambre_haute.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chambre_haute.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-chambre haute.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Oberhaus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "upper house"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sangwon",
      "word": "상원"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "camera alta"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jōin",
      "word": "上院"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thượng viện"
    }
  ],
  "word": "chambre haute"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "chambre basse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Calques en français issus d’un mot en anglais",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) Probablement calque de l’anglais upper house, composé de upper (« plus haut ») et de house (« chambre »). Les premières attestations de ce mot sont liées à la Chambre des Lords du Royaume-Uni."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chambres hautes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Conseil des États"
    },
    {
      "word": "Chambre des conseillers"
    },
    {
      "word": "Chambre des Lords"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "word": "Sénat"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "Chambre haute"
    },
    {
      "word": "bicamérisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Encyclopedie, ou dictionnaire raisonne des sciences, des arts et des metiers, tome 3, 1771, p. 48",
          "text": "Chambre haute du Parlement d’Angleterre, est la première des deux chambres qui composent ce parlement. C’est la même qu’on appelle aussi chambre de pairs ou des seigneurs."
        },
        {
          "ref": "Erckmann-Chatrian, Histoire d’un paysan : La Patrie en danger, 1869",
          "text": "La majorité de cette assemblée législative, nommée par les citoyens actifs seuls, ne voulait pas de l’égalité ; M. le marquis de Lafayette était son dieu, & Lafayette, lui, voulait deux chambres comme en Angleterre : la chambre haute des nobles & des évêques, & la chambre basse des communes."
        },
        {
          "ref": "Auguste Dide et al., La Révolution française : revue d’histoire moderne et contemporaine, tome 17, 1889",
          "text": "Dans l’Assemblée, elle se traduisait déjà par l’entente des Feuillants et des Noirs pour introduire dans la Constitution (toujours en voie d’élaboration) le système d’une Chambre haute et d’une Chambre basse, emprunté au régime anglais."
        },
        {
          "ref": "LucLaliberté, « Gueule de bois démocrate », Le journal de Montréal, 13 novembre 2020",
          "text": "Mitch McConnell, le meneur républicain de la chambre haute, est un adversaire redoutable et un fin stratège."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L’une des deux assemblées du parlement bicaméral, très souvent sans priorité et élue moins directement par les citoyens."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɑ̃.bʁ‿ot\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-chambre haute.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chambre_haute.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chambre_haute.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chambre_haute.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-chambre_haute.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-chambre haute.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Oberhaus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "upper house"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sangwon",
      "word": "상원"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "camera alta"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jōin",
      "word": "上院"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thượng viện"
    }
  ],
  "word": "chambre haute"
}