See chambre à brouillard in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1912) → voir chambre et brouillard." ], "forms": [ { "form": "chambres à brouillard", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "détecteur de particules" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "chambre à bulles" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la physique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jim Baggott, traduit par Benoît Clenet, La particule de Dieu, Dunod, Paris, 2013, page 105", "text": "Dans la « chambre à brouillard » de Wilson, la trajectoire des particules est matérialisée par la condensation de vapeur d’eau autour d’ions restés sur place." } ], "glosses": [ "Détecteur de particules ionisées constitué d'une cuve remplie d'un gaz sous pression saturé en vapeur, dans lequel se forment des bulles le long de la trajectoire de la particule, la rendant ainsi observable." ], "id": "fr-chambre_à_brouillard-fr-noun-ESnxypKk", "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɑ̃.bʁ‿a bʁu.jaʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chambre à brouillard.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chambre_à_brouillard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chambre_à_brouillard.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chambre_à_brouillard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chambre_à_brouillard.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chambre à brouillard.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "chambre de Wilson" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Nebelkammer" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cloud chamber" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "tågekammer" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "camera a nebbia" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "dimkammare" } ], "word": "chambre à brouillard" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en danois", "Traductions en italien", "Traductions en suédois", "français", "à en français" ], "etymology_texts": [ "(1912) → voir chambre et brouillard." ], "forms": [ { "form": "chambres à brouillard", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "détecteur de particules" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "chambre à bulles" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la physique" ], "examples": [ { "ref": "Jim Baggott, traduit par Benoît Clenet, La particule de Dieu, Dunod, Paris, 2013, page 105", "text": "Dans la « chambre à brouillard » de Wilson, la trajectoire des particules est matérialisée par la condensation de vapeur d’eau autour d’ions restés sur place." } ], "glosses": [ "Détecteur de particules ionisées constitué d'une cuve remplie d'un gaz sous pression saturé en vapeur, dans lequel se forment des bulles le long de la trajectoire de la particule, la rendant ainsi observable." ], "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɑ̃.bʁ‿a bʁu.jaʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chambre à brouillard.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chambre_à_brouillard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chambre_à_brouillard.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chambre_à_brouillard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chambre_à_brouillard.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chambre à brouillard.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "chambre de Wilson" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Nebelkammer" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cloud chamber" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "tågekammer" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "camera a nebbia" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "dimkammare" } ], "word": "chambre à brouillard" }
Download raw JSONL data for chambre à brouillard meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.