See chaise électrique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la mort", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de chaise et de électrique." ], "forms": [ { "form": "chaises électriques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 70, 87 ] ], "ref": "Stephen King, Le Fléau, traduit de l'anglais, éd. J.-C. Lattès, 1991, chap. 24", "text": "Jusqu'à il y a quatre ans, les tribunaux cafouillaient. Est-ce-que la chaise électrique et la chambre à gaz sont des châtiments cruels et inhabituels ? L'attente entre la condamnation et l'exécution est-elle un châtiment cruel et inhabituel ?" }, { "bold_text_offsets": [ [ 90, 107 ] ], "ref": "Marini, Noir Burlesque, tome 2, Dargaud, 2022, page 25", "text": "– Livre-moi Rex et tu pourras continuer ton tango avec elle. Autrement tu danseras sur la chaise électrique." } ], "glosses": [ "Instrument d’application de la peine de mort par électrocution." ], "id": "fr-chaise_électrique-fr-noun-hwvhXNke" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɛ.z‿e.lɛk.tʁik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-chaise électrique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-chaise_électrique.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-chaise_électrique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-chaise_électrique.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-chaise_électrique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Maurice-de-Beynost)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-chaise électrique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chaise électrique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaise_électrique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaise_électrique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaise_électrique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaise_électrique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chaise électrique.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "elektrischer Stuhl" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "electric chair" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "كُرْسِي كَهْرُبَائِي" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "kador-dredan" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "silla eléctrica" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "sedia elettrica" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "cadeira elétrica" } ], "word": "chaise électrique" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Lexique en français de la mort", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en breton", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de chaise et de électrique." ], "forms": [ { "form": "chaises électriques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 70, 87 ] ], "ref": "Stephen King, Le Fléau, traduit de l'anglais, éd. J.-C. Lattès, 1991, chap. 24", "text": "Jusqu'à il y a quatre ans, les tribunaux cafouillaient. Est-ce-que la chaise électrique et la chambre à gaz sont des châtiments cruels et inhabituels ? L'attente entre la condamnation et l'exécution est-elle un châtiment cruel et inhabituel ?" }, { "bold_text_offsets": [ [ 90, 107 ] ], "ref": "Marini, Noir Burlesque, tome 2, Dargaud, 2022, page 25", "text": "– Livre-moi Rex et tu pourras continuer ton tango avec elle. Autrement tu danseras sur la chaise électrique." } ], "glosses": [ "Instrument d’application de la peine de mort par électrocution." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɛ.z‿e.lɛk.tʁik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-chaise électrique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-chaise_électrique.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-chaise_électrique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-chaise_électrique.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-chaise_électrique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Maurice-de-Beynost)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-chaise électrique.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chaise électrique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaise_électrique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaise_électrique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaise_électrique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-chaise_électrique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chaise électrique.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "elektrischer Stuhl" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "electric chair" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "كُرْسِي كَهْرُبَائِي" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "kador-dredan" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "silla eléctrica" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "sedia elettrica" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "cadeira elétrica" } ], "word": "chaise électrique" }
Download raw JSONL data for chaise électrique meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.