"chacunx" meaning in Français

See chacunx in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: \ʃa.kœ̃s\, \ʃa.kœ̃ks\
  1. Chaque personne de genre non-binaire ou inconnu d’un ensemble dont il est question. Tags: neologism
    Sense id: fr-chacunx-fr-pron-cw0bA47l Categories (other): Exemples en français, Néologismes en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chacan, chacun·e, chacun(e)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Genre neutre en français inclusif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -x",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms indéfinis en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Dérivé de chacun, avec le suffixe -x, où -x est un suffixe marquant un neutre pour des personnes animées."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom indéfini",
  "raw_tags": [
    "Note :"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Néologismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charteultraviolet-t.ch",
          "text": "La solidarité et la reconnaissance du travail de chacunx des participantxs est attendue."
        },
        {
          "ref": "#43 Introduction à la criminologie : perversion, sadisme, pédophilie... La Psychéxpliquée",
          "text": "Attention aux oreilles sensibles, ce podcast, tu t’en doutes, va traiter de sujets qui peuvent heurter la sensibilité de touste unx chacunx."
        },
        {
          "ref": "coloc en Creuse Oz de la Forêt. Facebook éco-colocation 5 novembre 2021",
          "text": "Personnes principalement végétalièns (les repas communs, s'il y a, seront végétaliens et adaptés au régime alimentaire de chacunx)"
        },
        {
          "ref": "Action contre la surproduction et la surconsommation – Acte II Youth for Climate Nantes 19 Décembre 2021",
          "text": "Le free-shop, c’est une alternative où tout est à prix libre (selon les moyens de chacunx, on peut ne rien donner), grâce à des dons, et ouvert."
        },
        {
          "ref": "Urgence Homophobie Twitter 26 avril 2021",
          "text": "En cette #JournéeDeLaVisibilitéLesbienne, et suite à une marche merveilleuse hier pour les droits de toutxs les femmes, il est d’autant plus crucial de continuer à se battre pour chacunx."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaque personne de genre non-binaire ou inconnu d’un ensemble dont il est question."
      ],
      "id": "fr-chacunx-fr-pron-cw0bA47l",
      "raw_tags": [
        "Variation diaéthique"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃa.kœ̃s\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃa.kœ̃ks\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chacan"
    },
    {
      "word": "chacun·e"
    },
    {
      "word": "chacun(e)"
    }
  ],
  "tags": [
    "indefinite",
    "neuter",
    "singular"
  ],
  "word": "chacunx"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Genre neutre en français inclusif",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -x",
    "Pronoms indéfinis en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Dérivé de chacun, avec le suffixe -x, où -x est un suffixe marquant un neutre pour des personnes animées."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom indéfini",
  "raw_tags": [
    "Note :"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Néologismes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charteultraviolet-t.ch",
          "text": "La solidarité et la reconnaissance du travail de chacunx des participantxs est attendue."
        },
        {
          "ref": "#43 Introduction à la criminologie : perversion, sadisme, pédophilie... La Psychéxpliquée",
          "text": "Attention aux oreilles sensibles, ce podcast, tu t’en doutes, va traiter de sujets qui peuvent heurter la sensibilité de touste unx chacunx."
        },
        {
          "ref": "coloc en Creuse Oz de la Forêt. Facebook éco-colocation 5 novembre 2021",
          "text": "Personnes principalement végétalièns (les repas communs, s'il y a, seront végétaliens et adaptés au régime alimentaire de chacunx)"
        },
        {
          "ref": "Action contre la surproduction et la surconsommation – Acte II Youth for Climate Nantes 19 Décembre 2021",
          "text": "Le free-shop, c’est une alternative où tout est à prix libre (selon les moyens de chacunx, on peut ne rien donner), grâce à des dons, et ouvert."
        },
        {
          "ref": "Urgence Homophobie Twitter 26 avril 2021",
          "text": "En cette #JournéeDeLaVisibilitéLesbienne, et suite à une marche merveilleuse hier pour les droits de toutxs les femmes, il est d’autant plus crucial de continuer à se battre pour chacunx."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaque personne de genre non-binaire ou inconnu d’un ensemble dont il est question."
      ],
      "raw_tags": [
        "Variation diaéthique"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃa.kœ̃s\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃa.kœ̃ks\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chacan"
    },
    {
      "word": "chacun·e"
    },
    {
      "word": "chacun(e)"
    }
  ],
  "tags": [
    "indefinite",
    "neuter",
    "singular"
  ],
  "word": "chacunx"
}

Download raw JSONL data for chacunx meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.