See chaînée in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "chênaie" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Î en français", "orig": "î en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de chaîne, avec le suffixe -ée." ], "forms": [ { "form": "chaînées", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Unités de mesure de longueur en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Unités de mesure de superficie en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840", "text": "À Poitiers, la chaînée de 24 pieds de Paris, ou 7.796 mètres de longueur, représente en superficie 576 pieds carrés ou 60.7799 mètres carrés. Il y a aussi la chaînée de 25 pieds de Paris, ou 8.121 mètres, soit en superficie 625 pieds carrés ou 65.9504 mètres carrés.\nÀ Tours, la chaînée est, comme la précédente, de 25 pieds de Paris, ou 8.121 mètres carrés, et offre une superficie de 625 pieds carrés ou 65.9504 mètres carrés." }, { "ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre douzième", "text": "L’un des curieux fut précisément le bonhomme Niseron, le grand-père de la Péchina qui après avoir sonné le second Angelus, retournait façonner quelque chaînées de vigne, son dernier morceau de terre." } ], "glosses": [ "Mesure d’arpentage, anciennement usitée en France." ], "id": "fr-chaînée-fr-noun-IcyrylAr", "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "metrology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɛ.ne\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "chaînée" } { "anagrams": [ { "word": "chênaie" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Î en français", "orig": "î en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de chaîne, avec le suffixe -ée." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "chaîner" } ], "glosses": [ "Participe passé féminin singulier de chaîner." ], "id": "fr-chaînée-fr-verb-q4IqAPd6" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɛ.ne\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "chaînée" }
{ "anagrams": [ { "word": "chênaie" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ée", "Noms communs en français", "français", "î en français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de chaîne, avec le suffixe -ée." ], "forms": [ { "form": "chaînées", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes désuets en français", "Unités de mesure de longueur en français", "Unités de mesure de superficie en français" ], "examples": [ { "ref": "Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840", "text": "À Poitiers, la chaînée de 24 pieds de Paris, ou 7.796 mètres de longueur, représente en superficie 576 pieds carrés ou 60.7799 mètres carrés. Il y a aussi la chaînée de 25 pieds de Paris, ou 8.121 mètres, soit en superficie 625 pieds carrés ou 65.9504 mètres carrés.\nÀ Tours, la chaînée est, comme la précédente, de 25 pieds de Paris, ou 8.121 mètres carrés, et offre une superficie de 625 pieds carrés ou 65.9504 mètres carrés." }, { "ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre douzième", "text": "L’un des curieux fut précisément le bonhomme Niseron, le grand-père de la Péchina qui après avoir sonné le second Angelus, retournait façonner quelque chaînées de vigne, son dernier morceau de terre." } ], "glosses": [ "Mesure d’arpentage, anciennement usitée en France." ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "metrology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɛ.ne\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "chaînée" } { "anagrams": [ { "word": "chênaie" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Formes de verbes en français", "Mots en français suffixés avec -ée", "français", "î en français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de chaîne, avec le suffixe -ée." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "chaîner" } ], "glosses": [ "Participe passé féminin singulier de chaîner." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɛ.ne\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "chaînée" }
Download raw JSONL data for chaînée meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.