"château-d’yquem" meaning in Français

See château-d’yquem in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q150 (fra)-Sartus85-château-d’yquem.wav
  1. Vin liquoreux du domaine viticole du château d’Yquem, dans le vignoble de Bordeaux.
    Sense id: fr-château-d’yquem-fr-noun-uO1Els4- Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom du domaine viticole du château d’Yquem."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Françoise Bourdin, Dans les pas d’Ariane, Belfond, 2011, chapitre 9",
          "text": "Elle répertoria un margaux, quatre sauternes, deux château-d’yquem, trois rieslings et un pommard, mais pas de romanée-conti."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              274,
              289
            ]
          ],
          "ref": "Isabelle Rivère, Élisabeth II, 2020",
          "text": "Au menu : consommé madrilène, filet de sole grillé Frédéric, caneton Tour d’Argent, pommes soufflées, cuisses grillées, salade Roger, soufflé Altesse, accompagnés d’un porto Retour des Indes 1840, d’un clos-vougeot blanc 1942, d’un château-cheval-blanc 1942 en magnum, d’un château-d’yquem et d’une grande fine champagne réserve Café Anglais 1798."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              110
            ]
          ],
          "ref": "Claudie Gallay, Détails d'Opalka, 2014",
          "text": "Pareillement, une connaissance du vin est nécessaire pour ne pas prendre le risque d’avaler un château-d’yquem 1975 au bouquet écrasant de richesses sans plus de ménagement qu’un modeste rouge de soif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vin liquoreux du domaine viticole du château d’Yquem, dans le vignoble de Bordeaux."
      ],
      "id": "fr-château-d’yquem-fr-noun-uO1Els4-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-château-d’yquem.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Sartus85-château-d’yquem.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-château-d’yquem.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Sartus85-château-d’yquem.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-château-d’yquem.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-château-d’yquem.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "château-d’yquem"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Vins en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom du domaine viticole du château d’Yquem."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Françoise Bourdin, Dans les pas d’Ariane, Belfond, 2011, chapitre 9",
          "text": "Elle répertoria un margaux, quatre sauternes, deux château-d’yquem, trois rieslings et un pommard, mais pas de romanée-conti."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              274,
              289
            ]
          ],
          "ref": "Isabelle Rivère, Élisabeth II, 2020",
          "text": "Au menu : consommé madrilène, filet de sole grillé Frédéric, caneton Tour d’Argent, pommes soufflées, cuisses grillées, salade Roger, soufflé Altesse, accompagnés d’un porto Retour des Indes 1840, d’un clos-vougeot blanc 1942, d’un château-cheval-blanc 1942 en magnum, d’un château-d’yquem et d’une grande fine champagne réserve Café Anglais 1798."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              110
            ]
          ],
          "ref": "Claudie Gallay, Détails d'Opalka, 2014",
          "text": "Pareillement, une connaissance du vin est nécessaire pour ne pas prendre le risque d’avaler un château-d’yquem 1975 au bouquet écrasant de richesses sans plus de ménagement qu’un modeste rouge de soif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vin liquoreux du domaine viticole du château d’Yquem, dans le vignoble de Bordeaux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-château-d’yquem.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Sartus85-château-d’yquem.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-château-d’yquem.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Sartus85-château-d’yquem.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-château-d’yquem.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-château-d’yquem.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "château-d’yquem"
}

Download raw JSONL data for château-d’yquem meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.