See cerf-veau in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(début XXᵉ siècle)" ], "forms": [ { "form": "cerfs-veaux", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "cerf-paon" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plaisanteries en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Henri Roorda, Œuvres complètes : Les Almanachs Balthasar (1923–1926), tome 2, Bibliothèque l’Âge d’Homme, 1970", "text": "Ce qui me console, c’est d’avoir découvert le cerf-veau, appelé à rendre de grands services à l’humanité. Hélas ! on ne peut pas en dire autant du cerf-paon. L’abondance des matières m’empêche de m’étendre sur l’âme-outarde […]" }, { "ref": "Guy Denis, Désécrytures délyrantes, Cyclope, 1979", "text": "(Un monsieur bedonnant s’approche.)\n—Madame, Litière de Vert Émoi, Laissées de Lupercules, Fumées de Cerf-Veau ? Repère de père et bouse de vache ?" }, { "ref": "Anthony Michel, Le SphynX ToniTruand, Éditions Le Manuscrit, 2006", "text": "C’est une question d’étymologie. Pour en revenir à la destination de laisse-prix de mes jeunots assis devant moi gentiment mais passivement, queue dire ? Si c’n’est qu’leur cerf-veau de boutonneux et de rouleuses de gommes à mastiquer est tourné note-amant vers des rêveries associant éléphant et carré roses." }, { "ref": "Edmond Favier, Cocktail de pensées, Société des Écrivains, 2007", "text": "Voilà une question à faire mélanger le cerf veau car l’intestin grêle des tonnes d’air. Tonnerre de tonnerre Léonard devin « scie ». Adam fut le premier homme dans la Bible mais d’autres prénoms furent compositeur, écrivain, architecte […]" }, { "text": "Le cerf-veau est ce petit être qui vit niché dans nos crânes et qui nous fait bouger et penser. Il peut même voler, surtout s’il est lent." } ], "glosses": [ "Allusion au cerveau." ], "id": "fr-cerf-veau-fr-noun-4uEpGg4U", "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛʁ.vo\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cerf-veau.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cerf-veau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cerf-veau.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cerf-veau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cerf-veau.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cerf-veau.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cerf-veau" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(début XXᵉ siècle)" ], "forms": [ { "form": "cerfs-veaux", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "cerf-paon" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Plaisanteries en français" ], "examples": [ { "ref": "Henri Roorda, Œuvres complètes : Les Almanachs Balthasar (1923–1926), tome 2, Bibliothèque l’Âge d’Homme, 1970", "text": "Ce qui me console, c’est d’avoir découvert le cerf-veau, appelé à rendre de grands services à l’humanité. Hélas ! on ne peut pas en dire autant du cerf-paon. L’abondance des matières m’empêche de m’étendre sur l’âme-outarde […]" }, { "ref": "Guy Denis, Désécrytures délyrantes, Cyclope, 1979", "text": "(Un monsieur bedonnant s’approche.)\n—Madame, Litière de Vert Émoi, Laissées de Lupercules, Fumées de Cerf-Veau ? Repère de père et bouse de vache ?" }, { "ref": "Anthony Michel, Le SphynX ToniTruand, Éditions Le Manuscrit, 2006", "text": "C’est une question d’étymologie. Pour en revenir à la destination de laisse-prix de mes jeunots assis devant moi gentiment mais passivement, queue dire ? Si c’n’est qu’leur cerf-veau de boutonneux et de rouleuses de gommes à mastiquer est tourné note-amant vers des rêveries associant éléphant et carré roses." }, { "ref": "Edmond Favier, Cocktail de pensées, Société des Écrivains, 2007", "text": "Voilà une question à faire mélanger le cerf veau car l’intestin grêle des tonnes d’air. Tonnerre de tonnerre Léonard devin « scie ». Adam fut le premier homme dans la Bible mais d’autres prénoms furent compositeur, écrivain, architecte […]" }, { "text": "Le cerf-veau est ce petit être qui vit niché dans nos crânes et qui nous fait bouger et penser. Il peut même voler, surtout s’il est lent." } ], "glosses": [ "Allusion au cerveau." ], "raw_tags": [ "Par plaisanterie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛʁ.vo\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cerf-veau.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cerf-veau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cerf-veau.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cerf-veau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cerf-veau.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cerf-veau.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cerf-veau" }
Download raw JSONL data for cerf-veau meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.