See centimètre in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "écritement" }, { "word": "mincerette" }, { "word": "récitement" }, { "word": "rémittence" }, { "word": "tiercement" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec centi-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en albanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en aragonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arménien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en aymara", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bengali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en cantonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frioulan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frison occidental", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique irlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hakka", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kurde du Sud", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en laotien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en limbourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lombard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malayalam", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en marathe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en minnan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mongol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (bokmål)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ourdou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en pendjabi de l’Ouest", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sango", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en scots", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbo-croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en somali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tadjik", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchouvache", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tibétain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en télougou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en waray (Philippines)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en émilien-romagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "centimètre carré" }, { "word": "centimètre cube" }, { "word": "centimétrique" }, { "word": "demi-centimètre" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de mètre, avec le préfixe centi-." ], "forms": [ { "form": "centimètres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Unités de mesure de longueur en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 64, 75 ] ], "ref": "Les hosties sanglantes deVrigne-aux-Bois (Ardennes): trois lettres de M. l'Abbé Jules Morel, Paris & Tournai : chez H. Casterman, s.d. (peu après 1859), page 7", "text": "Le pain d’autel dont se sert l'église de Vrigne-aux-Bois a huit centimètres de diamètre. Il est épais, friable et spongieux." }, { "ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928", "text": "[…] le choc fut violent ; le navire se déjaugea d’une dizaine de centimètres par l’avant […]" } ], "glosses": [ "Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 10⁻² mètre, et dont le symbole est cm." ], "id": "fr-centimètre-fr-noun-lzy~CbvQ", "topics": [ "metrology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Ruban divisé en centimètres et servant à prendre des mesures." ], "id": "fr-centimètre-fr-noun-1oKNZSKN", "tags": [ "broadly", "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɑ̃.ti.mɛtʁ\\" }, { "ipa": "\\sɑ̃.ti.mɛtʁ\\" }, { "audio": "Fr-centimètre.ogg", "ipa": "sɑ̃.t͡si.mɛtʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Fr-centimètre.ogg/Fr-centimètre.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-centimètre.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] }, { "audio": "Qc-centimètre-standard.ogg", "ipa": "sã.t͡si.mɛːtʀ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Qc-centimètre-standard.ogg/Qc-centimètre-standard.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-centimètre-standard.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Montréal) (Soutenu)" ] }, { "audio": "Qc-centimètre.ogg", "ipa": "sã.t͡si.maɪ̯tʀ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Qc-centimètre.ogg/Qc-centimètre.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-centimètre.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Montréal) (Informel)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-centimètre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-0x010C-centimètre.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-centimètre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-0x010C-centimètre.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-centimètre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Muntzenheim)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-centimètre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-centimètre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centimètre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centimètre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centimètre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centimètre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-centimètre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Shareculture-centimètre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Shareculture-centimètre.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-centimètre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Shareculture-centimètre.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-centimètre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Liège (Belgique)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Shareculture-centimètre.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sentimeter" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetri" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "Zentimeter" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetre" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimeter" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "santimtir", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "سنتيمتر" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetro" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "santimetr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "սանտիմետր" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centímetru" }, { "lang": "Aymara", "lang_code": "ay", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "mitru patakachjata" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "santimetr" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "zentimetro" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "roman": "sēnṭimiṭāra", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "সেন্টিমিটার" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "santymietr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "сантыметр" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetar" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "kantimetr" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Unité de mesure de longueur", "tags": [ "masculine" ], "word": "santimetr" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "santimetŭr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "сантиметър" }, { "lang": "Cantonais", "lang_code": "yue", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "厘米" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centímetre" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "límǐ", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "厘米" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "gōngfēn", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "公分" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "sentimiteo", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "센티미터" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "senti", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "센티" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetar" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimeter" }, { "lang": "Émilien-romagnol", "lang_code": "eml", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sentìmeter" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centímetro" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetro" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sentimeeter" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "senttimetri" }, { "lang": "Frioulan", "lang_code": "fur", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetri" }, { "lang": "Frison occidental", "lang_code": "fry", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sintimeter" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "ceintiméadar" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Unité de mesure de longueur", "tags": [ "masculine" ], "word": "centímetro" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetr" }, { "lang": "Gan", "lang_code": "gan", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "厘米" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "sant’imet’ri", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "სანტიმეტრი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "εκατοστό" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "εκατοστόμετρο" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "πόντος" }, { "lang": "Hakka", "lang_code": "hak", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "kûng-fûn" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "סנטימטר" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "senteemeetar", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "सेन्टीमीटर" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetro" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sentimeter" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetro" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sentimetri" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetro" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "senchimētoru", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "センチメートル" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "senchi", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "センチ" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "santimetr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "сантиметр" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "decemeametre" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sentîmetre" }, { "lang": "Kurde du Sud", "lang_code": "sdh", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "سانتیمەتر" }, { "lang": "Laotien", "lang_code": "lo", "roman": "sangtimaed", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "ຊັງຕີແມັດ" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetrum" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetrs" }, { "lang": "Limbourgeois", "lang_code": "li", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimeter" }, { "lang": "Lombard", "lang_code": "lmo", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "ghel" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "roman": "santimetar", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "сантиметар" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sentimeter" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "roman": "senṟimīṟṟar", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "സെന്റിമീറ്റർ" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "roman": "senteemeetar", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "सेंटीमीटर" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "kong-hun" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "roman": "santimetr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "сантиметр" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimeter" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimeter" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimeter" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimètre" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "سینٹی میٹر" }, { "lang": "Pendjabi de l’Ouest", "lang_code": "pnb", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "سینٹی میٹر" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "سانتیمتر" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centymetr" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centímetro" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetru" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "сантиметр" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sentimehter" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sente" }, { "lang": "Sango", "lang_code": "sg", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "fângbangbo-mêtere" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetre" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "santimetar" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "centimetar", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "центиметар" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetar" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimeter" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimeter" }, { "lang": "Somali", "lang_code": "so", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetre" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimeter" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sentimita" }, { "lang": "Tadjik", "lang_code": "tg", "roman": "santimetr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "сантиметр" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "roman": "ceṇṭṭimīṭṭar", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "செண்ட்டி மீட்டர்" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetr" }, { "lang": "Tchouvache", "lang_code": "cv", "roman": "santimetr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "сантиметр" }, { "lang": "Télougou", "lang_code": "te", "roman": "seṇṭīmīṭaru", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "సెంటీమీటరు" }, { "lang": "Tibétain", "lang_code": "bo", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "ལི་སྨིད" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "santimetre" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "santimetr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "сантиметр" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimet" }, { "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sentimetro" } ], "word": "centimètre" }
{ "anagrams": [ { "word": "écritement" }, { "word": "mincerette" }, { "word": "récitement" }, { "word": "rémittence" }, { "word": "tiercement" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec centi-", "Noms communs en français", "Traductions en afrikaans", "Traductions en albanais", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en aragonais", "Traductions en arménien", "Traductions en asturien", "Traductions en aymara", "Traductions en azéri", "Traductions en basque", "Traductions en bengali", "Traductions en biélorusse", "Traductions en bosniaque", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en cantonais", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en frioulan", "Traductions en frison occidental", "Traductions en galicien", "Traductions en gallois", "Traductions en gan", "Traductions en gaélique irlandais", "Traductions en grec", "Traductions en géorgien", "Traductions en hakka", "Traductions en hindi", "Traductions en hébreu", "Traductions en ido", "Traductions en indonésien", "Traductions en interlingua", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en kazakh", "Traductions en kotava", "Traductions en kurde", "Traductions en kurde du Sud", "Traductions en laotien", "Traductions en latin", "Traductions en letton", "Traductions en limbourgeois", "Traductions en lombard", "Traductions en macédonien", "Traductions en malais", "Traductions en malayalam", "Traductions en marathe", "Traductions en minnan", "Traductions en mongol", "Traductions en norvégien (bokmål)", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en ourdou", "Traductions en pendjabi de l’Ouest", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en sango", "Traductions en scots", "Traductions en serbe", "Traductions en serbo-croate", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en somali", "Traductions en suédois", "Traductions en swahili", "Traductions en tadjik", "Traductions en tamoul", "Traductions en tchouvache", "Traductions en tchèque", "Traductions en tibétain", "Traductions en turc", "Traductions en télougou", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "Traductions en waray (Philippines)", "Traductions en émilien-romagnol", "français" ], "derived": [ { "word": "centimètre carré" }, { "word": "centimètre cube" }, { "word": "centimétrique" }, { "word": "demi-centimètre" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de mètre, avec le préfixe centi-." ], "forms": [ { "form": "centimètres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Unités de mesure de longueur en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 64, 75 ] ], "ref": "Les hosties sanglantes deVrigne-aux-Bois (Ardennes): trois lettres de M. l'Abbé Jules Morel, Paris & Tournai : chez H. Casterman, s.d. (peu après 1859), page 7", "text": "Le pain d’autel dont se sert l'église de Vrigne-aux-Bois a huit centimètres de diamètre. Il est épais, friable et spongieux." }, { "ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928", "text": "[…] le choc fut violent ; le navire se déjaugea d’une dizaine de centimètres par l’avant […]" } ], "glosses": [ "Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 10⁻² mètre, et dont le symbole est cm." ], "topics": [ "metrology" ] }, { "categories": [ "Termes familiers en français" ], "glosses": [ "Ruban divisé en centimètres et servant à prendre des mesures." ], "tags": [ "broadly", "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɑ̃.ti.mɛtʁ\\" }, { "ipa": "\\sɑ̃.ti.mɛtʁ\\" }, { "audio": "Fr-centimètre.ogg", "ipa": "sɑ̃.t͡si.mɛtʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Fr-centimètre.ogg/Fr-centimètre.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-centimètre.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] }, { "audio": "Qc-centimètre-standard.ogg", "ipa": "sã.t͡si.mɛːtʀ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Qc-centimètre-standard.ogg/Qc-centimètre-standard.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-centimètre-standard.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Montréal) (Soutenu)" ] }, { "audio": "Qc-centimètre.ogg", "ipa": "sã.t͡si.maɪ̯tʀ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Qc-centimètre.ogg/Qc-centimètre.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-centimètre.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Montréal) (Informel)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-centimètre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-0x010C-centimètre.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-centimètre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-0x010C-centimètre.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-centimètre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Muntzenheim)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-centimètre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-centimètre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centimètre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centimètre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centimètre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-centimètre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-centimètre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Shareculture-centimètre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Shareculture-centimètre.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-centimètre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Shareculture-centimètre.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-centimètre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Liège (Belgique)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Shareculture-centimètre.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sentimeter" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetri" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "Zentimeter" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ], "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetre" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "États-Unis" ], "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimeter" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "santimtir", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "سنتيمتر" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetro" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "santimetr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "սանտիմետր" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centímetru" }, { "lang": "Aymara", "lang_code": "ay", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "mitru patakachjata" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "santimetr" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "zentimetro" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "roman": "sēnṭimiṭāra", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "সেন্টিমিটার" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "santymietr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "сантыметр" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetar" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "kantimetr" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Unité de mesure de longueur", "tags": [ "masculine" ], "word": "santimetr" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "santimetŭr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "сантиметър" }, { "lang": "Cantonais", "lang_code": "yue", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "厘米" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centímetre" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "límǐ", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "厘米" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "gōngfēn", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "公分" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "sentimiteo", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "센티미터" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "senti", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "센티" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetar" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimeter" }, { "lang": "Émilien-romagnol", "lang_code": "eml", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sentìmeter" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centímetro" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetro" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sentimeeter" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "senttimetri" }, { "lang": "Frioulan", "lang_code": "fur", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetri" }, { "lang": "Frison occidental", "lang_code": "fry", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sintimeter" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "ceintiméadar" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Unité de mesure de longueur", "tags": [ "masculine" ], "word": "centímetro" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetr" }, { "lang": "Gan", "lang_code": "gan", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "厘米" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "sant’imet’ri", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "სანტიმეტრი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "εκατοστό" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "εκατοστόμετρο" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "πόντος" }, { "lang": "Hakka", "lang_code": "hak", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "kûng-fûn" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "סנטימטר" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "senteemeetar", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "सेन्टीमीटर" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetro" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sentimeter" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetro" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sentimetri" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetro" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "senchimētoru", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "センチメートル" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "senchi", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "センチ" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "santimetr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "сантиметр" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "decemeametre" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sentîmetre" }, { "lang": "Kurde du Sud", "lang_code": "sdh", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "سانتیمەتر" }, { "lang": "Laotien", "lang_code": "lo", "roman": "sangtimaed", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "ຊັງຕີແມັດ" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetrum" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetrs" }, { "lang": "Limbourgeois", "lang_code": "li", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimeter" }, { "lang": "Lombard", "lang_code": "lmo", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "ghel" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "roman": "santimetar", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "сантиметар" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sentimeter" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "roman": "senṟimīṟṟar", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "സെന്റിമീറ്റർ" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "roman": "senteemeetar", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "सेंटीमीटर" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "kong-hun" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "roman": "santimetr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "сантиметр" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimeter" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimeter" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimeter" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimètre" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "سینٹی میٹر" }, { "lang": "Pendjabi de l’Ouest", "lang_code": "pnb", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "سینٹی میٹر" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "سانتیمتر" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centymetr" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centímetro" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetru" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "сантиметр" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sentimehter" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sente" }, { "lang": "Sango", "lang_code": "sg", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "fângbangbo-mêtere" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetre" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "santimetar" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "centimetar", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "центиметар" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetar" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimeter" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimeter" }, { "lang": "Somali", "lang_code": "so", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetre" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimeter" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sentimita" }, { "lang": "Tadjik", "lang_code": "tg", "roman": "santimetr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "сантиметр" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "roman": "ceṇṭṭimīṭṭar", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "செண்ட்டி மீட்டர்" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimetr" }, { "lang": "Tchouvache", "lang_code": "cv", "roman": "santimetr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "сантиметр" }, { "lang": "Télougou", "lang_code": "te", "roman": "seṇṭīmīṭaru", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "సెంటీమీటరు" }, { "lang": "Tibétain", "lang_code": "bo", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "ལི་སྨིད" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "santimetre" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "santimetr", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "сантиметр" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "centimet" }, { "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "sense": "Unité de mesure de longueur", "word": "sentimetro" } ], "word": "centimètre" }
Download raw JSONL data for centimètre meaning in Français (17.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.