See cent pour cent in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions adverbiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De 100 %, c’est-à-dire la totalité." ], "forms": [ { "form": "100 %" }, { "form": "100 pour cent" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 36, 50 ] ], "ref": "Xavier de Hauteclocque, La tragédie brune, Nouvelle Revue Critique, 1934, p. 57", "text": "Ces étudiantes national-socialistes cent pour cent affichent volontiers une allure soldatesque qui contraste , étrangement, avec leur pruderie réelle et touchante." }, { "bold_text_offsets": [ [ 92, 106 ] ], "ref": "Haruki Murakami, L’Éléphant s’évapore, Belfond, 2011", "text": "Ça fait longtemps que je te cherchais ! Tu ne me croiras peut-être pas, mais tu es la fille cent pour cent parfaite pour moi, dit le jeune homme à la jeune fille." } ], "glosses": [ "Entièrement, totalement." ], "id": "fr-cent_pour_cent-fr-adv-2rAP~Hgg", "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɑ̃ puʁ sɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cent pour cent.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cent_pour_cent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cent_pour_cent.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cent_pour_cent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cent_pour_cent.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cent pour cent.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "one hundred percent" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "100%" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "bǎifen zhi bǎi", "word": "百分之百" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "baek peosenteu", "word": "100퍼센트" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "baek peuro", "word": "100프로" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "baek peosenteu", "word": "100%" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "száz százalék" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "hyaku pāsento", "word": "100パーセント" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "hyaku pāsento", "word": "100%" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "hyaku pā", "word": "100パー" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "cent del cent" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "cent per cent" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "cem por cento" } ], "word": "cent pour cent" }
{ "categories": [ "Locutions adverbiales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en hongrois", "Traductions en japonais", "Traductions en occitan", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "De 100 %, c’est-à-dire la totalité." ], "forms": [ { "form": "100 %" }, { "form": "100 pour cent" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes familiers en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 36, 50 ] ], "ref": "Xavier de Hauteclocque, La tragédie brune, Nouvelle Revue Critique, 1934, p. 57", "text": "Ces étudiantes national-socialistes cent pour cent affichent volontiers une allure soldatesque qui contraste , étrangement, avec leur pruderie réelle et touchante." }, { "bold_text_offsets": [ [ 92, 106 ] ], "ref": "Haruki Murakami, L’Éléphant s’évapore, Belfond, 2011", "text": "Ça fait longtemps que je te cherchais ! Tu ne me croiras peut-être pas, mais tu es la fille cent pour cent parfaite pour moi, dit le jeune homme à la jeune fille." } ], "glosses": [ "Entièrement, totalement." ], "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɑ̃ puʁ sɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cent pour cent.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cent_pour_cent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cent_pour_cent.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cent_pour_cent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cent_pour_cent.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cent pour cent.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "one hundred percent" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "100%" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "bǎifen zhi bǎi", "word": "百分之百" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "baek peosenteu", "word": "100퍼센트" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "baek peuro", "word": "100프로" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "baek peosenteu", "word": "100%" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "száz százalék" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "hyaku pāsento", "word": "100パーセント" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "hyaku pāsento", "word": "100%" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "hyaku pā", "word": "100パー" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "cent del cent" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "cent per cent" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "cem por cento" } ], "word": "cent pour cent" }
Download raw JSONL data for cent pour cent meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.