See celtibère in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "célébrité"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Celtiber."
],
"forms": [
{
"form": "celtibères",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la celtologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les principaux peuples celtibères étaient les Arévaques, les Beronnes, les Carpétans (au moins en partie), les Lusones, les Turmoges, les Pelendons et les Vaccéens."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux Celtibères."
],
"id": "fr-celtibère-fr-adj--a-dQOt3",
"raw_tags": [
"Celtologie"
],
"tags": [
"Ancient"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛl.ti.bɛʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hispano-celtique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Sens 1",
"word": "keltiberische"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sens 1",
"word": "Celtiberian"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sens 1",
"word": "celtíbero"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sens 1",
"word": "celtibérico"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Sens 1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celtibero"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Sens 1",
"word": "celtibérico"
}
],
"word": "celtibère"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "célébrité"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Celtiber."
],
"forms": [
{
"form": "celtibères",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (celtibère) dans le Wiktionnaire est xce."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre-Yves Lambert, La langue gauloise : Description linguistique, commentaire d’inscriptions choisies, Errance, 2018, ISBN 978-2-87772633-7, page 5",
"text": "Le celtibère lui-même, accessible depuis le déchiffrement (1922) de l’écriture paléo-hispanique, s’est dernièrement considérablement enrichi, en particulier depuis la découverte (1970) du premier grand bronze de Botorrita (dont la face A porte un texte suivi de plus de 120 mots) : désormais gaulois et celtibère pèsent d'un poids analogue dans le bagage du celtique continental."
}
],
"glosses": [
"Langue morte celtique, parlée par les Celtibères dans le centre de l’Espagne avant et durant l’Empire romain."
],
"id": "fr-celtibère-fr-noun-oUWs0IW-",
"tags": [
"Ancient"
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛl.ti.bɛʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "langue celtique parlée en Espagne",
"word": "keltiberische Sprache"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "langue celtique parlée en Espagne",
"word": "Celtiberian"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "langue celtique parlée en Espagne",
"word": "zeltiberiera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "langue celtique parlée en Espagne",
"word": "celtíbero"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "langue celtique parlée en Espagne",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celtibero"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "langue celtique parlée en Espagne",
"word": "celtiberico"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "langue celtique parlée en Espagne",
"word": "keltiberščina"
}
],
"word": "celtibère"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "célébrité"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Celtiber."
],
"forms": [
{
"form": "celtibères",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la celtologie",
"Lexique en français de l’Antiquité"
],
"examples": [
{
"text": "Les principaux peuples celtibères étaient les Arévaques, les Beronnes, les Carpétans (au moins en partie), les Lusones, les Turmoges, les Pelendons et les Vaccéens."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux Celtibères."
],
"raw_tags": [
"Celtologie"
],
"tags": [
"Ancient"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛl.ti.bɛʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hispano-celtique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Sens 1",
"word": "keltiberische"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sens 1",
"word": "Celtiberian"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sens 1",
"word": "celtíbero"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sens 1",
"word": "celtibérico"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Sens 1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celtibero"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Sens 1",
"word": "celtibérico"
}
],
"word": "celtibère"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "célébrité"
}
],
"categories": [
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en slovène",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Celtiber."
],
"forms": [
{
"form": "celtibères",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (celtibère) dans le Wiktionnaire est xce."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Antiquité"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre-Yves Lambert, La langue gauloise : Description linguistique, commentaire d’inscriptions choisies, Errance, 2018, ISBN 978-2-87772633-7, page 5",
"text": "Le celtibère lui-même, accessible depuis le déchiffrement (1922) de l’écriture paléo-hispanique, s’est dernièrement considérablement enrichi, en particulier depuis la découverte (1970) du premier grand bronze de Botorrita (dont la face A porte un texte suivi de plus de 120 mots) : désormais gaulois et celtibère pèsent d'un poids analogue dans le bagage du celtique continental."
}
],
"glosses": [
"Langue morte celtique, parlée par les Celtibères dans le centre de l’Espagne avant et durant l’Empire romain."
],
"tags": [
"Ancient"
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛl.ti.bɛʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "langue celtique parlée en Espagne",
"word": "keltiberische Sprache"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "langue celtique parlée en Espagne",
"word": "Celtiberian"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "langue celtique parlée en Espagne",
"word": "zeltiberiera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "langue celtique parlée en Espagne",
"word": "celtíbero"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "langue celtique parlée en Espagne",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celtibero"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "langue celtique parlée en Espagne",
"word": "celtiberico"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "langue celtique parlée en Espagne",
"word": "keltiberščina"
}
],
"word": "celtibère"
}
Download raw JSONL data for celtibère meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.