"ce n’est pas aux vieux singes qu’on apprend à faire la grimace" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pas, vieux, singe, apprendre, faire et grimace."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "on n’apprend pas aux vieux singes à faire la grimace"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              159,
              218
            ]
          ],
          "ref": "Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952",
          "text": "— De quoi ? C’est écrit dans le règlement que le salut est dû aux sous-officiers, et tu me feras pas croire le contraire… Ça n’a pas varié, mon p’tit gars, et c’est pas aux vieux singes qu’on apprend à faire la grimace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "On n’apprend pas à quelqu’un ce qu’il sait par longue expérience."
      ],
      "id": "fr-ce_n’est_pas_aux_vieux_singes_qu’on_apprend_à_faire_la_grimace-fr-phrase-C5~1ANLD",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə n‿ɛ pa o vjø sœ̃ʒ k‿ɔ̃.n‿a.pʁɑ̃ a fɛʁ la ɡʁi.mas\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ce n’est pas aux vieux singes qu’on apprend à faire la grimace.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ce_n’est_pas_aux_vieux_singes_qu’on_apprend_à_faire_la_grimace.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ce_n’est_pas_aux_vieux_singes_qu’on_apprend_à_faire_la_grimace.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ce_n’est_pas_aux_vieux_singes_qu’on_apprend_à_faire_la_grimace.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ce_n’est_pas_aux_vieux_singes_qu’on_apprend_à_faire_la_grimace.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ce n’est pas aux vieux singes qu’on apprend à faire la grimace.wav"
    }
  ],
  "word": "ce n’est pas aux vieux singes qu’on apprend à faire la grimace"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions-phrases en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pas, vieux, singe, apprendre, faire et grimace."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "on n’apprend pas aux vieux singes à faire la grimace"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              159,
              218
            ]
          ],
          "ref": "Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952",
          "text": "— De quoi ? C’est écrit dans le règlement que le salut est dû aux sous-officiers, et tu me feras pas croire le contraire… Ça n’a pas varié, mon p’tit gars, et c’est pas aux vieux singes qu’on apprend à faire la grimace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "On n’apprend pas à quelqu’un ce qu’il sait par longue expérience."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə n‿ɛ pa o vjø sœ̃ʒ k‿ɔ̃.n‿a.pʁɑ̃ a fɛʁ la ɡʁi.mas\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ce n’est pas aux vieux singes qu’on apprend à faire la grimace.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ce_n’est_pas_aux_vieux_singes_qu’on_apprend_à_faire_la_grimace.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ce_n’est_pas_aux_vieux_singes_qu’on_apprend_à_faire_la_grimace.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ce_n’est_pas_aux_vieux_singes_qu’on_apprend_à_faire_la_grimace.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ce_n’est_pas_aux_vieux_singes_qu’on_apprend_à_faire_la_grimace.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ce n’est pas aux vieux singes qu’on apprend à faire la grimace.wav"
    }
  ],
  "word": "ce n’est pas aux vieux singes qu’on apprend à faire la grimace"
}