See cavage in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "Excavation", "word": "bouche" }, { "sense": "Excavation", "word": "caveur" } ], "etymology_texts": [ " ", "À rapprocher de l’occitan cavatge (→ voir cavar)." ], "forms": [ { "form": "cavages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "sense": "Récolte des truffes", "word": "cavadou" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Joël Dehasse, Mon chien est heureux : Jeux, exercices et astuces, page 102, 2009", "text": "Le cavage est la recherche de truffes. En concours, les chiens sont jugés sur leur rapidité et le nombre de truffes trouvées." } ], "glosses": [ "Recherche de truffes." ], "id": "fr-cavage-fr-noun-nW3oir3N" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Journ. des Débats, 2 oct. 1868 cité dans Littré", "text": "Le tracé [du chemin de fer de ceinture de Paris] franchit le chemin de fer de l’Ouest, sous lequel il passe au moyen d’un pont établi sur des cavages." }, { "ref": "Texte de 1814 dans Collection complète des lois, décrets, ordonnances, réglemens et avis du Conseil d’état, tome 19, page 277, compilée par Jean Baptiste Duvergier, 1827", "text": "Pourront être exploitées par cavage les masses de craie et de marne qui seront recouvertes de plus de trois mètres de terre […]" } ], "glosses": [ "Excavation, endroit creusé." ], "id": "fr-cavage-fr-noun-XgSTdu8k" }, { "glosses": [ "Loyer d’une cave où l’on dépose des marchandises, de l’action de descendre ces marchandises dans la cave, ou des frais de cette opération." ], "id": "fr-cavage-fr-noun-1RakUBTH", "note": "Décrit comme utilisé dans quelques places de commerce au XIXᵉ siècle" }, { "glosses": [ "Encavage, particulièrement de fromages." ], "id": "fr-cavage-fr-noun-2~FSzag4" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.vaʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cavage" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "derived": [ { "sense": "Excavation", "word": "bouche" }, { "sense": "Excavation", "word": "caveur" } ], "etymology_texts": [ " ", "À rapprocher de l’occitan cavatge (→ voir cavar)." ], "forms": [ { "form": "cavages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "sense": "Récolte des truffes", "word": "cavadou" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Joël Dehasse, Mon chien est heureux : Jeux, exercices et astuces, page 102, 2009", "text": "Le cavage est la recherche de truffes. En concours, les chiens sont jugés sur leur rapidité et le nombre de truffes trouvées." } ], "glosses": [ "Recherche de truffes." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Journ. des Débats, 2 oct. 1868 cité dans Littré", "text": "Le tracé [du chemin de fer de ceinture de Paris] franchit le chemin de fer de l’Ouest, sous lequel il passe au moyen d’un pont établi sur des cavages." }, { "ref": "Texte de 1814 dans Collection complète des lois, décrets, ordonnances, réglemens et avis du Conseil d’état, tome 19, page 277, compilée par Jean Baptiste Duvergier, 1827", "text": "Pourront être exploitées par cavage les masses de craie et de marne qui seront recouvertes de plus de trois mètres de terre […]" } ], "glosses": [ "Excavation, endroit creusé." ] }, { "glosses": [ "Loyer d’une cave où l’on dépose des marchandises, de l’action de descendre ces marchandises dans la cave, ou des frais de cette opération." ], "note": "Décrit comme utilisé dans quelques places de commerce au XIXᵉ siècle" }, { "glosses": [ "Encavage, particulièrement de fromages." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.vaʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cavage" }
Download raw JSONL data for cavage meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.