See catadioptrique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de catadioptre avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "catadioptriques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’optique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
103
]
],
"ref": "Jean Hladik, Comment le jeune et ambitieux Einstein s’est approprié la Relativité restreinte de Poincaré, 2004",
"text": "Cependant cette théorie n’empêche pas le développement de l’optique géométrique et de la catadioptrique, car les Anciens ont observé que la lumière se propage en ligne droite."
}
],
"glosses": [
"Science qui étudie les effets réunis de la catoptrique et de la dioptrique."
],
"id": "fr-catadioptrique-fr-noun-sEvgGlvo",
"raw_tags": [
"Optique"
],
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ta.djɔp.tʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-catadioptrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catadioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catadioptrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catadioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catadioptrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-catadioptrique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-catadioptrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Harmonide-catadioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-catadioptrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Harmonide-catadioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-catadioptrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-catadioptrique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catadioptrique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de catadioptre avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "catadioptriques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’optique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif à la catadioptrique."
],
"id": "fr-catadioptrique-fr-adj-eh1IMYP6",
"raw_tags": [
"Optique"
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’optique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
23
]
],
"text": "Peinture catadioptrique : peinture de signalisation routière qui permet de rendre un objet plus visible dans l’obscurité, car le pigment de la peinture réfléchit la lumière d’un rayon lumineux dans la direction d’où il provient."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux catadioptres."
],
"id": "fr-catadioptrique-fr-adj-MuietnlD",
"raw_tags": [
"Optique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ta.djɔp.tʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-catadioptrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catadioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catadioptrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catadioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catadioptrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-catadioptrique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-catadioptrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Harmonide-catadioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-catadioptrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Harmonide-catadioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-catadioptrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-catadioptrique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "catadioptric"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "καταδιοπτρικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "catadiottrico"
}
],
"word": "catadioptrique"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de catadioptre avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "catadioptriques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique",
"Lexique en français de l’optique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
103
]
],
"ref": "Jean Hladik, Comment le jeune et ambitieux Einstein s’est approprié la Relativité restreinte de Poincaré, 2004",
"text": "Cependant cette théorie n’empêche pas le développement de l’optique géométrique et de la catadioptrique, car les Anciens ont observé que la lumière se propage en ligne droite."
}
],
"glosses": [
"Science qui étudie les effets réunis de la catoptrique et de la dioptrique."
],
"raw_tags": [
"Optique"
],
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ta.djɔp.tʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-catadioptrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catadioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catadioptrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catadioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catadioptrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-catadioptrique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-catadioptrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Harmonide-catadioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-catadioptrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Harmonide-catadioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-catadioptrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-catadioptrique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catadioptrique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de catadioptre avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "catadioptriques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la physique",
"Lexique en français de l’optique"
],
"glosses": [
"Relatif à la catadioptrique."
],
"raw_tags": [
"Optique"
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’optique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
23
]
],
"text": "Peinture catadioptrique : peinture de signalisation routière qui permet de rendre un objet plus visible dans l’obscurité, car le pigment de la peinture réfléchit la lumière d’un rayon lumineux dans la direction d’où il provient."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux catadioptres."
],
"raw_tags": [
"Optique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ta.djɔp.tʁik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-catadioptrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catadioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catadioptrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catadioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-catadioptrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-catadioptrique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-catadioptrique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Harmonide-catadioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-catadioptrique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Harmonide-catadioptrique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-catadioptrique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-catadioptrique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "catadioptric"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "καταδιοπτρικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "catadiottrico"
}
],
"word": "catadioptrique"
}
Download raw JSONL data for catadioptrique meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.