See castine in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "actines" }, { "word": "casetin" }, { "word": "catines" }, { "word": "catinés" }, { "word": "incesta" }, { "word": "insecta" }, { "word": "natices" }, { "word": "scénait" }, { "word": "sciante" }, { "word": "tascine" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en wallon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’allemand Kalkstein." ], "forms": [ { "form": "castines", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’art", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 189", "text": "Pour fondre les matières étrangères du minerai, on ajoute en outre un fondant qui est destiné à former avec la gangue terreuse des silicates fusibles ou laitiers. La nature du fondant dépend de celle de la gangue : si celle-ci est argileuse, comme c' est le cas le plus fréquent, on emploie du calcaire (castine des ouvriers) ; si elle est calcaire on ajoute de l'argile (erbue)." }, { "ref": "F. Bicheroux, « La mise à feu des hauts-fourneaux », dans la Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux Publics, des Sciences et des Arts Appliqués à l'Industrie, tome 33, Liège : à la revue & Paris : chez C.Borrani, 1896, p. 205", "text": "Il y aurait eu avantage à remplacer les 600 kil. de castine de cette charge par 1250 kil. de laitier réfractaire, au point de vue de la fusibilité du laitier obtenu, comme le montre la double composition qui suit: […]." } ], "glosses": [ "Pierre calcaire, d’un gris blanchâtre, qui, mêlée avec certains minerais de fer, en facilite la fusion." ], "id": "fr-castine-fr-noun-xUo4gWEZ", "topics": [ "art" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kas.tin\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Kalkstein" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "limestone" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "kalksteen" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "castinne" } ], "word": "castine" } { "anagrams": [ { "word": "actines" }, { "word": "casetin" }, { "word": "catines" }, { "word": "catinés" }, { "word": "incesta" }, { "word": "insecta" }, { "word": "natices" }, { "word": "scénait" }, { "word": "sciante" }, { "word": "tascine" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’allemand Kalkstein." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "castin" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de castin." ], "id": "fr-castine-fr-adj-DhNXRYmg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "castine" }
{ "anagrams": [ { "word": "actines" }, { "word": "casetin" }, { "word": "catines" }, { "word": "catinés" }, { "word": "incesta" }, { "word": "insecta" }, { "word": "natices" }, { "word": "scénait" }, { "word": "sciante" }, { "word": "tascine" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en allemand", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en néerlandais", "Traductions en wallon", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’allemand Kalkstein." ], "forms": [ { "form": "castines", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’art" ], "examples": [ { "ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 189", "text": "Pour fondre les matières étrangères du minerai, on ajoute en outre un fondant qui est destiné à former avec la gangue terreuse des silicates fusibles ou laitiers. La nature du fondant dépend de celle de la gangue : si celle-ci est argileuse, comme c' est le cas le plus fréquent, on emploie du calcaire (castine des ouvriers) ; si elle est calcaire on ajoute de l'argile (erbue)." }, { "ref": "F. Bicheroux, « La mise à feu des hauts-fourneaux », dans la Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux Publics, des Sciences et des Arts Appliqués à l'Industrie, tome 33, Liège : à la revue & Paris : chez C.Borrani, 1896, p. 205", "text": "Il y aurait eu avantage à remplacer les 600 kil. de castine de cette charge par 1250 kil. de laitier réfractaire, au point de vue de la fusibilité du laitier obtenu, comme le montre la double composition qui suit: […]." } ], "glosses": [ "Pierre calcaire, d’un gris blanchâtre, qui, mêlée avec certains minerais de fer, en facilite la fusion." ], "topics": [ "art" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kas.tin\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Kalkstein" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "limestone" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "kalksteen" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "castinne" } ], "word": "castine" } { "anagrams": [ { "word": "actines" }, { "word": "casetin" }, { "word": "catines" }, { "word": "catinés" }, { "word": "incesta" }, { "word": "insecta" }, { "word": "natices" }, { "word": "scénait" }, { "word": "sciante" }, { "word": "tascine" } ], "categories": [ "Formes d’adjectifs en français", "Mots en français issus d’un mot en allemand", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’allemand Kalkstein." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "castin" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de castin." ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "castine" }
Download raw JSONL data for castine meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.