See castellologue in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -logue", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métiers de la science en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1960 environ) Mot formé à partir du latin castellum (« fort, château ») et du suffixe -logue (« celui qui étudie »)." ], "forms": [ { "form": "castellologues", "raw_tags": [ "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kas.tɛl.lo.lɔɡ\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "castellologie" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’archéologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Daniel Dartigues, Coudray-Salbart continue à livrer ses secrets, le 04 juin 2014, sur www.lanouvellerepublique.fr", "text": "Leur coordinatrice, Marie-Pierre Baudry, par ailleurs gérante de la Scop Atemporelle, a déjà publié il y a 20 ans sur l'édifice. Ce qui n'empêche pas cette castellologue, docteur en archéologie médiévale, de continuer à douter tout en avançant. « C'est sûr, le Coudray-Salbart est exceptionnel pour la qualité de sa construction et pour les procédés de sa mise en œuvre. Cependant, en dépit de moyens financiers considérables, on ignore pourquoi il a été érigé à cet endroit précis, s'il est vrai que le terrain fut donné au VIe siècle par Clovis et comment, après des travaux étalés sur plusieurs dizaines d'années, le chantier n'a probablement jamais été achevé. »" } ], "glosses": [ "Celui ou celle qui étudie les châteaux et les fortifications du Moyen-Âge." ], "id": "fr-castellologue-fr-noun-99Y~0cRp", "topics": [ "archeology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kas.tɛl.lo.lɔɡ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-castellologue.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-castellologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-castellologue.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-castellologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-castellologue.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-castellologue.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "castellologist" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "castellologo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "castellologa" } ], "word": "castellologue" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Mots en français suffixés avec -logue", "Métiers de la science en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(1960 environ) Mot formé à partir du latin castellum (« fort, château ») et du suffixe -logue (« celui qui étudie »)." ], "forms": [ { "form": "castellologues", "raw_tags": [ "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kas.tɛl.lo.lɔɡ\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "castellologie" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’archéologie" ], "examples": [ { "ref": "Daniel Dartigues, Coudray-Salbart continue à livrer ses secrets, le 04 juin 2014, sur www.lanouvellerepublique.fr", "text": "Leur coordinatrice, Marie-Pierre Baudry, par ailleurs gérante de la Scop Atemporelle, a déjà publié il y a 20 ans sur l'édifice. Ce qui n'empêche pas cette castellologue, docteur en archéologie médiévale, de continuer à douter tout en avançant. « C'est sûr, le Coudray-Salbart est exceptionnel pour la qualité de sa construction et pour les procédés de sa mise en œuvre. Cependant, en dépit de moyens financiers considérables, on ignore pourquoi il a été érigé à cet endroit précis, s'il est vrai que le terrain fut donné au VIe siècle par Clovis et comment, après des travaux étalés sur plusieurs dizaines d'années, le chantier n'a probablement jamais été achevé. »" } ], "glosses": [ "Celui ou celle qui étudie les châteaux et les fortifications du Moyen-Âge." ], "topics": [ "archeology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kas.tɛl.lo.lɔɡ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-castellologue.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-castellologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-castellologue.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-castellologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-castellologue.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-castellologue.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "castellologist" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "castellologo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "castellologa" } ], "word": "castellologue" }
Download raw JSONL data for castellologue meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.