See cassitérite in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "étrécissait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Minéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1832) Mot créé par le minéralogiste François Sulpice Beudant à partir du latin cassiterum (« étain ») et du suffixe -ite."
],
"forms": [
{
"form": "cassitérites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Cassitérides"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "NathalieLamoureux – Crimes contre l'environnement- Le Point N°2255 - 26 novembre 2015",
"text": "Défigurée par des siècles d'exploitation minière, l'île de Bangka, en Indonésie est déjà un paradis perdu. Le lieu abrite la plus grande réserve au monde de cassitérite, une sorte de sable noir qui sera transformé en étain, selon un long processus industriel.[…] Depuis qu'une loi autorise les populations à exploiter la cassitérite, le nombre de mines artisanales à explosé et c'est devenue incontrôlable. L'exploitation s'étend désormais aux fonds sous-marins et toute la chaîne alimentaire est menacée[…]"
},
{
"ref": "BernardVidal, Histoire de la chimie, 1985, dans la collection Que sais-je des Presses Universitaires de France, page 7.",
"text": "L'étain se trouve sous forme d'oxyde : la cassitérite (SnO₂)."
}
],
"glosses": [
"Minéral oxyde d’étain de formule SnO₂, qui est le principal minerai pour ce métal."
],
"id": "fr-cassitérite-fr-noun-XgjYrAfD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.si.te.ʁit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-cassitérite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cassitérite.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cassitérite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cassitérite.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cassitérite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-cassitérite.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "étain oxydé"
},
{
"word": "mine d'étain colorée"
},
{
"word": "stannum calciforme"
},
{
"word": "zinnspat"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Minéral",
"word": "Kassiterit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Minéral",
"word": "cassiterite"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Minéral",
"word": "casiterita"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Minéral",
"word": "kasiterita"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Minéral",
"word": "cassiterita"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Minéral",
"word": "석석"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Minéral",
"word": "casiterita"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Minéral",
"word": "kassiteriitti"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Minéral",
"word": "κασσιτερίτης"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Minéral",
"word": "קסיטריט"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Minéral",
"word": "kassziterit"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Minéral",
"word": "cassiterite"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Minéral",
"word": "錫石"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Minéral",
"word": "kasiteritas"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Minéral",
"word": "kasiterit"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Minéral",
"word": "cassiteriet"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Minéral",
"word": "kasyteryt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Minéral",
"word": "cassiterita"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Minéral",
"word": "касситерит"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Minéral",
"word": "kasiterit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Minéral",
"word": "kasiterit"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Minéral",
"word": "каситерит"
}
],
"word": "cassitérite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "étrécissait"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Minéraux en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en malais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1832) Mot créé par le minéralogiste François Sulpice Beudant à partir du latin cassiterum (« étain ») et du suffixe -ite."
],
"forms": [
{
"form": "cassitérites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Cassitérides"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "NathalieLamoureux – Crimes contre l'environnement- Le Point N°2255 - 26 novembre 2015",
"text": "Défigurée par des siècles d'exploitation minière, l'île de Bangka, en Indonésie est déjà un paradis perdu. Le lieu abrite la plus grande réserve au monde de cassitérite, une sorte de sable noir qui sera transformé en étain, selon un long processus industriel.[…] Depuis qu'une loi autorise les populations à exploiter la cassitérite, le nombre de mines artisanales à explosé et c'est devenue incontrôlable. L'exploitation s'étend désormais aux fonds sous-marins et toute la chaîne alimentaire est menacée[…]"
},
{
"ref": "BernardVidal, Histoire de la chimie, 1985, dans la collection Que sais-je des Presses Universitaires de France, page 7.",
"text": "L'étain se trouve sous forme d'oxyde : la cassitérite (SnO₂)."
}
],
"glosses": [
"Minéral oxyde d’étain de formule SnO₂, qui est le principal minerai pour ce métal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.si.te.ʁit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-cassitérite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cassitérite.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cassitérite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cassitérite.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cassitérite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-cassitérite.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "étain oxydé"
},
{
"word": "mine d'étain colorée"
},
{
"word": "stannum calciforme"
},
{
"word": "zinnspat"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Minéral",
"word": "Kassiterit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Minéral",
"word": "cassiterite"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Minéral",
"word": "casiterita"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Minéral",
"word": "kasiterita"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Minéral",
"word": "cassiterita"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Minéral",
"word": "석석"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Minéral",
"word": "casiterita"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Minéral",
"word": "kassiteriitti"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Minéral",
"word": "κασσιτερίτης"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Minéral",
"word": "קסיטריט"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Minéral",
"word": "kassziterit"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Minéral",
"word": "cassiterite"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Minéral",
"word": "錫石"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Minéral",
"word": "kasiteritas"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Minéral",
"word": "kasiterit"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Minéral",
"word": "cassiteriet"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Minéral",
"word": "kasyteryt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Minéral",
"word": "cassiterita"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Minéral",
"word": "касситерит"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Minéral",
"word": "kasiterit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Minéral",
"word": "kasiterit"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Minéral",
"word": "каситерит"
}
],
"word": "cassitérite"
}
Download raw JSONL data for cassitérite meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.