"casser sa tirelire" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrir sa tirelire pour reprendre l’argent que l’on y avait stocké."
      ],
      "id": "fr-casser_sa_tirelire-fr-verb-yYEk4xq8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isabelle Chaperon et Cécile Prudhomme, Comment Casino taille dans ses rayons, Le Monde. Mis en ligne le 12 décembre 2019",
          "text": "Plusieurs fonds d’investissement, toutefois, ont averti le groupe qu’ils seraient prêts à casser leur tirelire pour obtenir la majorité de la chaîne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire une grosse dépense."
      ],
      "id": "fr-casser_sa_tirelire-fr-verb-2rl4jiTC",
      "tags": [
        "analogy",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɑ.se sa tiʁ.liʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-casser sa tirelire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casser_sa_tirelire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casser_sa_tirelire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casser_sa_tirelire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casser_sa_tirelire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-casser sa tirelire.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-casser sa tirelire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casser_sa_tirelire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casser_sa_tirelire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casser_sa_tirelire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casser_sa_tirelire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-casser sa tirelire.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "sein Sparschwein schlachten"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "das Sparschwein schlachten"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "break his piggy bank"
    }
  ],
  "word": "casser sa tirelire"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrir sa tirelire pour reprendre l’argent que l’on y avait stocké."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français",
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isabelle Chaperon et Cécile Prudhomme, Comment Casino taille dans ses rayons, Le Monde. Mis en ligne le 12 décembre 2019",
          "text": "Plusieurs fonds d’investissement, toutefois, ont averti le groupe qu’ils seraient prêts à casser leur tirelire pour obtenir la majorité de la chaîne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire une grosse dépense."
      ],
      "tags": [
        "analogy",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɑ.se sa tiʁ.liʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-casser sa tirelire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casser_sa_tirelire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casser_sa_tirelire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casser_sa_tirelire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casser_sa_tirelire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-casser sa tirelire.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-casser sa tirelire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casser_sa_tirelire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casser_sa_tirelire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casser_sa_tirelire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casser_sa_tirelire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-casser sa tirelire.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "sein Sparschwein schlachten"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "das Sparschwein schlachten"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "break his piggy bank"
    }
  ],
  "word": "casser sa tirelire"
}