See casse-cailloux in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de casse et de cailloux" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes argotiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Tailleur de pierre." ], "id": "fr-casse-cailloux-fr-noun-t917ouwX", "tags": [ "slang" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "René Laumond, Les KG parlent, Denoël, 1965, page 53", "text": "Après avoir été pendant de longs mois casse-cailloux, terrassier, et ayant appris passablement la langue de l'adversaire, nous avions été envoyés dans une fabrique située à mi-chemin de Leipzig et de Berlin, à côté de Hallehamsal, une usine d’aviation […]" }, { "ref": "Revue missionnaire des Jésuites belges, 1909, page 290", "text": "Jusqu’ici, ils n’ont été que des cuisiniers, des servants de table, des balayeurs de rue, des casse-cailloux sur les grand’routes ou des ouvriers dans les fabriques." } ], "glosses": [ "Ouvrier concassant des pierres." ], "id": "fr-casse-cailloux-fr-noun-rIrRKC~I" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Canardeau, « Des cailloux en poudre », Le Canard Enchaîné, 21 mars 2018, page 5", "text": "En mai 2017, à Remoray-Boujeons (Haut-Doubs), un agriculteur passe au casse-cailloux 4,4 hectares de prairie calcicole, dont près du tiers est classé en zone Natura 2000." }, { "ref": "H. Y. «Euroforest : des casse-cailloux chez Hantsch », constructioncayola.com, 28 juin 2014.", "text": "Euroforest : des casse-cailloux chez Hantsch" } ], "glosses": [ "Broyeur de pierres." ], "id": "fr-casse-cailloux-fr-noun-~EO48cG4" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kas.ka.ju\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-casse-cailloux.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casse-cailloux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casse-cailloux.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casse-cailloux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casse-cailloux.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-casse-cailloux.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "casse-cailloux" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de casse et de cailloux" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Termes argotiques en français" ], "glosses": [ "Tailleur de pierre." ], "tags": [ "slang" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "René Laumond, Les KG parlent, Denoël, 1965, page 53", "text": "Après avoir été pendant de longs mois casse-cailloux, terrassier, et ayant appris passablement la langue de l'adversaire, nous avions été envoyés dans une fabrique située à mi-chemin de Leipzig et de Berlin, à côté de Hallehamsal, une usine d’aviation […]" }, { "ref": "Revue missionnaire des Jésuites belges, 1909, page 290", "text": "Jusqu’ici, ils n’ont été que des cuisiniers, des servants de table, des balayeurs de rue, des casse-cailloux sur les grand’routes ou des ouvriers dans les fabriques." } ], "glosses": [ "Ouvrier concassant des pierres." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Canardeau, « Des cailloux en poudre », Le Canard Enchaîné, 21 mars 2018, page 5", "text": "En mai 2017, à Remoray-Boujeons (Haut-Doubs), un agriculteur passe au casse-cailloux 4,4 hectares de prairie calcicole, dont près du tiers est classé en zone Natura 2000." }, { "ref": "H. Y. «Euroforest : des casse-cailloux chez Hantsch », constructioncayola.com, 28 juin 2014.", "text": "Euroforest : des casse-cailloux chez Hantsch" } ], "glosses": [ "Broyeur de pierres." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kas.ka.ju\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-casse-cailloux.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casse-cailloux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casse-cailloux.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casse-cailloux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casse-cailloux.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-casse-cailloux.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "casse-cailloux" }
Download raw JSONL data for casse-cailloux meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.