"casino" meaning in Français

See casino in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ka.zi.no\, ka.ɮ͡zi.no Audio: Fr-Paris--casino.ogg , LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-casino.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-casino.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-casino.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-casino.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-casino.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-casino.wav Forms: casinos [plural], casini [plural]
  1. Établissement de jeu, de lecture, de conversation, etc., avec ou sans théâtre, qui se trouve dans les stations balnéaires ou thermales.
    Sense id: fr-casino-fr-noun-39QXbvSX Categories (other): Exemples en français
  2. Établissement de jeu de hasard.
    Sense id: fr-casino-fr-noun-ZK0mk8yO Categories (other): Exemples en français
  3. Jeu des financiers, qui boursicotent, au lieu de financer l’investissement économique productif. Tags: figuratively, pejorative
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: casino chantant, casino factice, casinotier Translations (À trier): Spielbank (Allemand), ti-cʼhoari [masculine] (Breton), казино (kazino) (Bulgare), casino [masculine] (Catalan), 赌场 (dǔchǎng) (Chinois), 卡西诺 (kǎxīnuò) (Chinois), 카지노 (kajino) (Coréen), kazino (Croate), kasino (Danois), casino (Espagnol), kasiino (Estonien), kasino (Finnois), καζίνο (kazíno) (Grec), kaszinó (Hongrois), casino (Italien), カジノ (kajino) (Japonais), kazino (Letton), kazino (Lituanien), kasino (Norvégien), speelhuis (Néerlandais), kasyno (Polonais), cassino (Portugais), cazinou (Roumain), казино (kazino) (Russe), kasino (Same du Nord), казино (kazino) (Serbe), kasíno (Slovaque), sifasido (Solrésol), s'ifasido (Solrésol), kasino (Suédois), kasino (Tchèque), казино (kazyno) (Ukrainien) Translations (Établissement de jeu de hasard): casino (Anglais), kazino (Espéranto), casino (Occitan) Translations (Établissement de jeu, lecture, etc.): casino (Occitan)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "caïons"
    },
    {
      "word": "Casoni"
    },
    {
      "word": "coinsa"
    },
    {
      "word": "co-nais"
    },
    {
      "word": "conisa"
    },
    {
      "word": "noçais"
    },
    {
      "word": "soinça"
    },
    {
      "word": "sonica"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Commerces en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français des jeux d’argent",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "casino chantant"
    },
    {
      "word": "casino factice"
    },
    {
      "word": "casinotier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’italien casino, de casa (« maison »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "casinos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "casini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
          "text": "Cette hypothèse paraît vraisemblable si l’on vient à songer […] qu’avant d’y arriver, les curieux reconnaissent, çà et là, plus d’un casino dont l’intérieur et le décor trahissent les spirituelles débauches de nos aïeux."
        },
        {
          "ref": "Jeanne Gregh, Six et une nuits d’Amérique, Nouvelles éditions Argo, 1931, page 76",
          "text": "Devant l’église, de petits groupes papotants se formèrent et presque tout le monde dévala par une ruelle poussiéreuse étouffée entre une grande prairie et des villas isolées, vers l’un des petits casinos du village, rendez-vous du dimanche matin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Établissement de jeu, de lecture, de conversation, etc., avec ou sans théâtre, qui se trouve dans les stations balnéaires ou thermales."
      ],
      "id": "fr-casino-fr-noun-39QXbvSX",
      "raw_tags": [
        "XIXᵉ siècle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Barbusse, Russie, Ernest Flammarion, Paris, 1930",
          "text": "Les casinos ne sont que de gigantesques pièges, vers lesquels le client riche est rabattu, d’abord par le snobisme, ensuite par la publicité du mercantilisme de l’élégance, et enfin par des agents ou des agentes, subtils et caressants."
        },
        {
          "ref": "Patrick Modiano, Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, Gallimard, 2014, page 93",
          "text": "Il n’avais jamais compris pourquoi tous ces gens, dans les casinos, restaient longtemps autour des tables, silencieux, immobiles, avec leurs têtes de morts-vivants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Établissement de jeu de hasard."
      ],
      "id": "fr-casino-fr-noun-ZK0mk8yO",
      "raw_tags": [
        "Aujourd’hui"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexis Lacroix, Quand le justice sociale redevient une idée neuve, dans Marianne,nᵒ 665, du 16 janvier 2010",
          "text": "Or, après trois décennies d’hégémonie idéologique néolibérale et de pari sur la main invisible du marché, les retombées délétères du capitalisme de casino et l’effilochage du lien social qu’il entraine semble redonner, […], une nouvelle actualité à ce souci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu des financiers, qui boursicotent, au lieu de financer l’investissement économique productif."
      ],
      "id": "fr-casino-fr-noun-GeSZms59",
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.zi.no\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--casino.ogg",
      "ipa": "ka.ɮ͡zi.no",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Fr-Paris--casino.ogg/Fr-Paris--casino.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--casino.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-casino.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-casino.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-casino.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-casino.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-casino.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-casino.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-casino.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-DSwissK-casino.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-casino.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-DSwissK-casino.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-casino.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-casino.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-casino.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-casino.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-casino.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-casino.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-casino.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-casino.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-casino.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casino.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casino.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casino.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casino.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-casino.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-casino.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-casino.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-casino.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-casino.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-casino.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-casino.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-casino.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casino.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casino.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casino.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casino.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-casino.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Établissement de jeu, lecture, etc.",
      "word": "casino"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Établissement de jeu de hasard",
      "word": "casino"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Établissement de jeu de hasard",
      "word": "kazino"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Établissement de jeu de hasard",
      "word": "casino"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "À trier",
      "word": "Spielbank"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "À trier",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ti-cʼhoari"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kazino",
      "sense": "À trier",
      "word": "казино"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "À trier",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casino"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dǔchǎng",
      "sense": "À trier",
      "traditional_writing": "賭場",
      "word": "赌场"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kǎxīnuò",
      "sense": "À trier",
      "traditional_writing": "卡西諾",
      "word": "卡西诺"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "kajino",
      "sense": "À trier",
      "word": "카지노"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "À trier",
      "word": "kazino"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "À trier",
      "word": "kasino"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "À trier",
      "word": "casino"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "À trier",
      "word": "kasiino"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "À trier",
      "word": "kasino"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kazíno",
      "sense": "À trier",
      "word": "καζίνο"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "À trier",
      "word": "kaszinó"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "À trier",
      "word": "casino"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kajino",
      "sense": "À trier",
      "word": "カジノ"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "À trier",
      "word": "kazino"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "À trier",
      "word": "kazino"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "À trier",
      "word": "speelhuis"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "À trier",
      "word": "kasino"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "À trier",
      "word": "kasyno"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "À trier",
      "word": "cassino"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "À trier",
      "word": "cazinou"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kazino",
      "sense": "À trier",
      "word": "казино"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "À trier",
      "word": "kasino"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kazino",
      "sense": "À trier",
      "word": "казино"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "À trier",
      "word": "kasíno"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "À trier",
      "word": "sifasido"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "À trier",
      "word": "s'ifasido"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "À trier",
      "word": "kasino"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "À trier",
      "word": "kasino"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kazyno",
      "sense": "À trier",
      "word": "казино"
    }
  ],
  "word": "casino"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "caïons"
    },
    {
      "word": "Casoni"
    },
    {
      "word": "coinsa"
    },
    {
      "word": "co-nais"
    },
    {
      "word": "conisa"
    },
    {
      "word": "noçais"
    },
    {
      "word": "soinça"
    },
    {
      "word": "sonica"
    }
  ],
  "categories": [
    "Commerces en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français des jeux d’argent",
    "Mots en français issus d’un mot en italien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en solrésol",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "casino chantant"
    },
    {
      "word": "casino factice"
    },
    {
      "word": "casinotier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’italien casino, de casa (« maison »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "casinos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "casini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
          "text": "Cette hypothèse paraît vraisemblable si l’on vient à songer […] qu’avant d’y arriver, les curieux reconnaissent, çà et là, plus d’un casino dont l’intérieur et le décor trahissent les spirituelles débauches de nos aïeux."
        },
        {
          "ref": "Jeanne Gregh, Six et une nuits d’Amérique, Nouvelles éditions Argo, 1931, page 76",
          "text": "Devant l’église, de petits groupes papotants se formèrent et presque tout le monde dévala par une ruelle poussiéreuse étouffée entre une grande prairie et des villas isolées, vers l’un des petits casinos du village, rendez-vous du dimanche matin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Établissement de jeu, de lecture, de conversation, etc., avec ou sans théâtre, qui se trouve dans les stations balnéaires ou thermales."
      ],
      "raw_tags": [
        "XIXᵉ siècle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Barbusse, Russie, Ernest Flammarion, Paris, 1930",
          "text": "Les casinos ne sont que de gigantesques pièges, vers lesquels le client riche est rabattu, d’abord par le snobisme, ensuite par la publicité du mercantilisme de l’élégance, et enfin par des agents ou des agentes, subtils et caressants."
        },
        {
          "ref": "Patrick Modiano, Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, Gallimard, 2014, page 93",
          "text": "Il n’avais jamais compris pourquoi tous ces gens, dans les casinos, restaient longtemps autour des tables, silencieux, immobiles, avec leurs têtes de morts-vivants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Établissement de jeu de hasard."
      ],
      "raw_tags": [
        "Aujourd’hui"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Métaphores en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexis Lacroix, Quand le justice sociale redevient une idée neuve, dans Marianne,nᵒ 665, du 16 janvier 2010",
          "text": "Or, après trois décennies d’hégémonie idéologique néolibérale et de pari sur la main invisible du marché, les retombées délétères du capitalisme de casino et l’effilochage du lien social qu’il entraine semble redonner, […], une nouvelle actualité à ce souci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu des financiers, qui boursicotent, au lieu de financer l’investissement économique productif."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.zi.no\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--casino.ogg",
      "ipa": "ka.ɮ͡zi.no",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Fr-Paris--casino.ogg/Fr-Paris--casino.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--casino.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-casino.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-casino.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-casino.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-casino.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-casino.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-casino.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-casino.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-DSwissK-casino.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-casino.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-DSwissK-casino.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-casino.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-casino.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-casino.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-casino.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-casino.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-casino.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-casino.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-casino.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-casino.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casino.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casino.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casino.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-casino.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-casino.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-casino.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-casino.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-casino.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-casino.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-casino.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-casino.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-casino.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casino.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casino.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casino.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-casino.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-casino.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Établissement de jeu, lecture, etc.",
      "word": "casino"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Établissement de jeu de hasard",
      "word": "casino"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Établissement de jeu de hasard",
      "word": "kazino"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Établissement de jeu de hasard",
      "word": "casino"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "À trier",
      "word": "Spielbank"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "À trier",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ti-cʼhoari"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kazino",
      "sense": "À trier",
      "word": "казино"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "À trier",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casino"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dǔchǎng",
      "sense": "À trier",
      "traditional_writing": "賭場",
      "word": "赌场"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kǎxīnuò",
      "sense": "À trier",
      "traditional_writing": "卡西諾",
      "word": "卡西诺"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "kajino",
      "sense": "À trier",
      "word": "카지노"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "À trier",
      "word": "kazino"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "À trier",
      "word": "kasino"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "À trier",
      "word": "casino"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "À trier",
      "word": "kasiino"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "À trier",
      "word": "kasino"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kazíno",
      "sense": "À trier",
      "word": "καζίνο"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "À trier",
      "word": "kaszinó"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "À trier",
      "word": "casino"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kajino",
      "sense": "À trier",
      "word": "カジノ"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "À trier",
      "word": "kazino"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "À trier",
      "word": "kazino"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "À trier",
      "word": "speelhuis"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "À trier",
      "word": "kasino"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "À trier",
      "word": "kasyno"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "À trier",
      "word": "cassino"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "À trier",
      "word": "cazinou"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kazino",
      "sense": "À trier",
      "word": "казино"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "À trier",
      "word": "kasino"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kazino",
      "sense": "À trier",
      "word": "казино"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "À trier",
      "word": "kasíno"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "À trier",
      "word": "sifasido"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "À trier",
      "word": "s'ifasido"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "À trier",
      "word": "kasino"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "À trier",
      "word": "kasino"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kazyno",
      "sense": "À trier",
      "word": "казино"
    }
  ],
  "word": "casino"
}

Download raw JSONL data for casino meaning in Français (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.