"casier judiciaire" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de casier et de judiciaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "casiers judiciaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              101
            ]
          ],
          "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, pages 19-20",
          "text": "La plupart de ces messieurs que tu vois là, autour de nous, s'enorgueillissent de casiers judiciaires confortables… Ils sortent de prison ou vont y entrer. Ce sont les risques du métier, Mais le métier a du bon."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Bernard Minier, Glacé, XO Éditions, 2011, chapitre 5",
          "text": "Malgré des casiers judiciaires aussi volumineux qu’un Bottin mondain, à eux deux ils ne totalisaient en tout et pour tout que cinq années de zonzon."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              250,
              267
            ]
          ],
          "ref": "site http://www.ladepeche.fr",
          "text": "Le jeune homme, âgé de 23 ans, a multiplié samedi dernier les infractions routières. Refus d’obtempérer à un contrôle de gendarmerie dans Montbazens, conduite sans permis et sans assurance. Voilà qui semblait déjà lourd pour une jeune adulte dont le casier judiciaire est chargé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relevé officiel de l’ensemble des condamnations pénales prononcées contre quelqu’un."
      ],
      "id": "fr-casier_judiciaire-fr-noun-Ksvb-IbT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extrait de casier judiciaire."
      ],
      "id": "fr-casier_judiciaire-fr-noun-Mpy4lBqE",
      "tags": [
        "ellipsis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.zje ʒy.di.sjɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Strafregister"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "criminal record"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rap sheet"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rikosrekisteri"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casellario giudiziale"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casellario giudiziario"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strafblad"
    }
  ],
  "word": "casier judiciaire"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de casier et de judiciaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "casiers judiciaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              101
            ]
          ],
          "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, pages 19-20",
          "text": "La plupart de ces messieurs que tu vois là, autour de nous, s'enorgueillissent de casiers judiciaires confortables… Ils sortent de prison ou vont y entrer. Ce sont les risques du métier, Mais le métier a du bon."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Bernard Minier, Glacé, XO Éditions, 2011, chapitre 5",
          "text": "Malgré des casiers judiciaires aussi volumineux qu’un Bottin mondain, à eux deux ils ne totalisaient en tout et pour tout que cinq années de zonzon."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              250,
              267
            ]
          ],
          "ref": "site http://www.ladepeche.fr",
          "text": "Le jeune homme, âgé de 23 ans, a multiplié samedi dernier les infractions routières. Refus d’obtempérer à un contrôle de gendarmerie dans Montbazens, conduite sans permis et sans assurance. Voilà qui semblait déjà lourd pour une jeune adulte dont le casier judiciaire est chargé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relevé officiel de l’ensemble des condamnations pénales prononcées contre quelqu’un."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ellipses en français"
      ],
      "glosses": [
        "Extrait de casier judiciaire."
      ],
      "tags": [
        "ellipsis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.zje ʒy.di.sjɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Strafregister"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "criminal record"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rap sheet"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "rikosrekisteri"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casellario giudiziale"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casellario giudiziario"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strafblad"
    }
  ],
  "word": "casier judiciaire"
}