"cartoonesque" meaning in Français

See cartoonesque in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kaʁ.tu.nɛsk\ Forms: cartoonesques [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif aux cartoons.
    Sense id: fr-cartoonesque-fr-adj-m4bReaRl Categories (other): Exemples en français
  2. Qui évoque le style graphique ou l’univers des cartoons (burlesque, décalé, survitaminé…).
    Sense id: fr-cartoonesque-fr-adj-Nb8zzXu4 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De cartoon, avec le suffixe -esque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cartoonesques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Joubert-Laurencin, La lettre volante: quatre essais sur le cinéma d'animation, page 140, Presses Sorbonne Nouvelle, 1997",
          "text": "Usine et industrie fantôme, l’Acme Corporation est un pur produit de la répétition cartoonesque, une sorte d’archétype du mac-guffin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux cartoons."
      ],
      "id": "fr-cartoonesque-fr-adj-m4bReaRl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Berthomieu, Le cinéma Hollywoodien : le temps du renouveau, chapitre 7, Armand Colin, 2005",
          "text": "Plus que Spielberg, il assume la dimension pulsionnelle et cartoonesque de la violence des Gremlins en tournant Gremlins 2, œuvre délirante, envahie de monstres, presque déconstruite."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marc Généreux, Danse avec l’espoir, chapitre 7, Michel Lafon, 2015",
          "text": "Aujourd'hui, si on me demande de jouer un personnage sérieux, touchant ou parfois cartoonesque à mi-chemin entre le clown blanc et l’Auguste, je suis là !"
        },
        {
          "ref": "20 mint, édition spéciale du journal 20 minutes consacrée au Web 3, 16 juin 2022, page 19",
          "text": "Dans le métavers, à quoi ressemblerons-nous ? À une version cartoonesque de nous-même prévoit Mark Zuckerberg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui évoque le style graphique ou l’univers des cartoons (burlesque, décalé, survitaminé…)."
      ],
      "id": "fr-cartoonesque-fr-adj-Nb8zzXu4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.tu.nɛsk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "cartoonesque"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De cartoon, avec le suffixe -esque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cartoonesques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Joubert-Laurencin, La lettre volante: quatre essais sur le cinéma d'animation, page 140, Presses Sorbonne Nouvelle, 1997",
          "text": "Usine et industrie fantôme, l’Acme Corporation est un pur produit de la répétition cartoonesque, une sorte d’archétype du mac-guffin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux cartoons."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Berthomieu, Le cinéma Hollywoodien : le temps du renouveau, chapitre 7, Armand Colin, 2005",
          "text": "Plus que Spielberg, il assume la dimension pulsionnelle et cartoonesque de la violence des Gremlins en tournant Gremlins 2, œuvre délirante, envahie de monstres, presque déconstruite."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marc Généreux, Danse avec l’espoir, chapitre 7, Michel Lafon, 2015",
          "text": "Aujourd'hui, si on me demande de jouer un personnage sérieux, touchant ou parfois cartoonesque à mi-chemin entre le clown blanc et l’Auguste, je suis là !"
        },
        {
          "ref": "20 mint, édition spéciale du journal 20 minutes consacrée au Web 3, 16 juin 2022, page 19",
          "text": "Dans le métavers, à quoi ressemblerons-nous ? À une version cartoonesque de nous-même prévoit Mark Zuckerberg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui évoque le style graphique ou l’univers des cartoons (burlesque, décalé, survitaminé…)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.tu.nɛsk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "cartoonesque"
}

Download raw JSONL data for cartoonesque meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.