See cartonnée in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "encorneta"
},
{
"word": "neo trance"
},
{
"word": "neo-trance"
},
{
"word": "réénonçât"
},
{
"word": "retaconne"
},
{
"word": "retaconné"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cartonnées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "quarterée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "boisseau"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure de superficie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
],
[
83,
92
]
],
"ref": "Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, chez M. Hayez, Bruxelles, 1840",
"text": "CARTONNÉE. Ancienne mesure agraire ou de superficie, usitée à Cahors en France. La cartonnée, ¼ de la quarterée, se divise en 4 boisseaux = 64 onces = 12100 pieds carrés de Paris = 12.768 ares."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
179,
189
],
[
244,
254
],
[
300,
310
]
],
"ref": "Bulletin de la Diana, vol. 66,nᵒ 1 à 4, Montbrison : Société historique et archéologique du Forez, 2007, page 136",
"text": "En 1784 , le patrimoine du prieuré de Sail-sous-Couzan se composait des éléments suivants : Fort belle maison appelée le prieuré , grange , écurie , cuvage , cuves , pressoir , 3 cartonnées de jardin en deux pièces , 2 journalées de vigne , 60 cartonnées de bois taillis, 2 prés de la contenue de 27 cartonnées."
}
],
"glosses": [
"Ancienne mesure agraire de surface."
],
"id": "fr-cartonnée-fr-noun-lZEm7n4u",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʁ.tɔ.ne\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cartonnée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "encorneta"
},
{
"word": "neo trance"
},
{
"word": "neo-trance"
},
{
"word": "réénonçât"
},
{
"word": "retaconne"
},
{
"word": "retaconné"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cartonner"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier du verbe cartonner."
],
"id": "fr-cartonnée-fr-verb-1cUK5N47"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʁ.tɔ.ne\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cartonnée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "encorneta"
},
{
"word": "neo trance"
},
{
"word": "neo-trance"
},
{
"word": "réénonçât"
},
{
"word": "retaconne"
},
{
"word": "retaconné"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "cartonnées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "quarterée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "boisseau"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français",
"Unités de mesure de superficie en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
],
[
83,
92
]
],
"ref": "Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, chez M. Hayez, Bruxelles, 1840",
"text": "CARTONNÉE. Ancienne mesure agraire ou de superficie, usitée à Cahors en France. La cartonnée, ¼ de la quarterée, se divise en 4 boisseaux = 64 onces = 12100 pieds carrés de Paris = 12.768 ares."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
179,
189
],
[
244,
254
],
[
300,
310
]
],
"ref": "Bulletin de la Diana, vol. 66,nᵒ 1 à 4, Montbrison : Société historique et archéologique du Forez, 2007, page 136",
"text": "En 1784 , le patrimoine du prieuré de Sail-sous-Couzan se composait des éléments suivants : Fort belle maison appelée le prieuré , grange , écurie , cuvage , cuves , pressoir , 3 cartonnées de jardin en deux pièces , 2 journalées de vigne , 60 cartonnées de bois taillis, 2 prés de la contenue de 27 cartonnées."
}
],
"glosses": [
"Ancienne mesure agraire de surface."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʁ.tɔ.ne\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cartonnée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "encorneta"
},
{
"word": "neo trance"
},
{
"word": "neo-trance"
},
{
"word": "réénonçât"
},
{
"word": "retaconne"
},
{
"word": "retaconné"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cartonner"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier du verbe cartonner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʁ.tɔ.ne\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cartonnée"
}
Download raw JSONL data for cartonnée meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.