"carte électorale" meaning in Français

See carte électorale in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kaʁt ɛ.lek.tɔ.ʁal\ Forms: cartes électorales [plural]
  1. Carte fournie à chaque électeur et pouvant préciser, par exemple, l’adresse et le numéro du bureau de vote, le numéro d’électeur, etc.
    Sense id: fr-carte_électorale-fr-noun-tRTZ2nzi Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: carte d’électeur

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De carte et électoral."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cartes électorales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Saint-Cloud magazine, mai 2023, page 8",
          "text": "Les jeunes Clodoaldiens nouvellement inscrits sur les listes électorales se sont vu remettre leur première carte électorale et un livret du citoyen par le maire Éric Berdoati et Sacha Gaillard, adjoint au maire délégué à la Citoyenneté."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              19
            ]
          ],
          "ref": "site www.service-public.fr",
          "text": "La carte électorale (appelée carte d’électeur) est un document prouvant votre inscription sur la liste électorale de la commune."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              32
            ]
          ],
          "ref": "site mobile.interieur.gouv.fr",
          "text": "Les nouvelles cartes électorales sont établies lors des opérations de refonte des listes électorales, en général tous les 3 à 5 ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carte fournie à chaque électeur et pouvant préciser, par exemple, l’adresse et le numéro du bureau de vote, le numéro d’électeur, etc."
      ],
      "id": "fr-carte_électorale-fr-noun-tRTZ2nzi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁt ɛ.lek.tɔ.ʁal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "carte d’électeur"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "carte électorale"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De carte et électoral."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cartes électorales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Saint-Cloud magazine, mai 2023, page 8",
          "text": "Les jeunes Clodoaldiens nouvellement inscrits sur les listes électorales se sont vu remettre leur première carte électorale et un livret du citoyen par le maire Éric Berdoati et Sacha Gaillard, adjoint au maire délégué à la Citoyenneté."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              19
            ]
          ],
          "ref": "site www.service-public.fr",
          "text": "La carte électorale (appelée carte d’électeur) est un document prouvant votre inscription sur la liste électorale de la commune."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              32
            ]
          ],
          "ref": "site mobile.interieur.gouv.fr",
          "text": "Les nouvelles cartes électorales sont établies lors des opérations de refonte des listes électorales, en général tous les 3 à 5 ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carte fournie à chaque électeur et pouvant préciser, par exemple, l’adresse et le numéro du bureau de vote, le numéro d’électeur, etc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁt ɛ.lek.tɔ.ʁal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "carte d’électeur"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "carte électorale"
}

Download raw JSONL data for carte électorale meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.