See carriériste in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "recriserait"
},
{
"word": "rétrécirais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de carrière par adjonction du suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "carriéristes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sarai Walker, (In)visible, traduit de l’anglais américain par Alexandre Guégan, Gallimard, 2017, page 34.",
"text": "Nus publiions des romans à l’eau de rose dont les héroïnes carriéristes cherchaient désespérément le grand amour."
}
],
"glosses": [
"Celui qui ne travaille qu’à sa propre promotion sans souci particulier pour sa mission ou le bien de son entreprise."
],
"id": "fr-carriériste-fr-adj-AWY12LuU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ʁje.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\ka.ʁje.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-carriériste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-carriériste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-carriériste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-carriériste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-carriériste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-carriériste.wav"
}
],
"word": "carriériste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "recriserait"
},
{
"word": "rétrécirais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de carrière par adjonction du suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "carriéristes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "courriériste"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "carriérisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les carriéristes ne font pas toujours long feu après les fusions d’entreprises."
},
{
"ref": "Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 256",
"text": "– Oui, dit-elle, si l’un d’eux ou l’une d’elles m’a connue quand j’étais Elizabeh Baldridge la guenon arriviste, ambitieuse et carriériste, la fifille à sa maman agressive et arrogante, que va-t-il se passer ?"
},
{
"ref": "MichelOnfray - \"Anti-Manuel\" - Journal Le Point, 12 mars 2015, Nᵒ 2218, page 42",
"text": "Qu'ils ameutent les leurs, Attali ou BHL, mais ne déplorent pas d'avoir les autres, ceux qui croient que la gauche est ailleurs que dans leurs partis carriéristes et populicides."
}
],
"glosses": [
"Celui qui ne travaille qu’à sa propre promotion sans souci particulier pour sa mission ou le bien de son entreprise."
],
"id": "fr-carriériste-fr-noun-AWY12LuU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ʁje.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\ka.ʁje.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-carriériste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-carriériste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-carriériste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-carriériste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-carriériste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-carriériste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "careerist"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "karriärist"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kariérista"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kariéristka"
}
],
"word": "carriériste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "recriserait"
},
{
"word": "rétrécirais"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de carrière par adjonction du suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "carriéristes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Sarai Walker, (In)visible, traduit de l’anglais américain par Alexandre Guégan, Gallimard, 2017, page 34.",
"text": "Nus publiions des romans à l’eau de rose dont les héroïnes carriéristes cherchaient désespérément le grand amour."
}
],
"glosses": [
"Celui qui ne travaille qu’à sa propre promotion sans souci particulier pour sa mission ou le bien de son entreprise."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ʁje.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\ka.ʁje.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-carriériste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-carriériste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-carriériste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-carriériste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-carriériste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-carriériste.wav"
}
],
"word": "carriériste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "recriserait"
},
{
"word": "rétrécirais"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de carrière par adjonction du suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "carriéristes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "courriériste"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "carriérisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les carriéristes ne font pas toujours long feu après les fusions d’entreprises."
},
{
"ref": "Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 256",
"text": "– Oui, dit-elle, si l’un d’eux ou l’une d’elles m’a connue quand j’étais Elizabeh Baldridge la guenon arriviste, ambitieuse et carriériste, la fifille à sa maman agressive et arrogante, que va-t-il se passer ?"
},
{
"ref": "MichelOnfray - \"Anti-Manuel\" - Journal Le Point, 12 mars 2015, Nᵒ 2218, page 42",
"text": "Qu'ils ameutent les leurs, Attali ou BHL, mais ne déplorent pas d'avoir les autres, ceux qui croient que la gauche est ailleurs que dans leurs partis carriéristes et populicides."
}
],
"glosses": [
"Celui qui ne travaille qu’à sa propre promotion sans souci particulier pour sa mission ou le bien de son entreprise."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ʁje.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\ka.ʁje.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-carriériste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-carriériste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-carriériste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-carriériste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-carriériste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-carriériste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "careerist"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "karriärist"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kariérista"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kariéristka"
}
],
"word": "carriériste"
}
Download raw JSONL data for carriériste meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.