"carpe amour" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Poissons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir carpe et Amour car originaire du bassin du fleuve Amour."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carpes amour",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Cyprinidae"
      ],
      "word": "cyprinidés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jérôme Dumoulin, Faux profil, 2012",
          "text": "Elle était devenue propriétaire et s’était lancée avec succès dans l’élevage de la carpe amour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de poisson d’eau douce calme, originaire de Chine, de la famille des cyprinidés (Cyprinidae), comestible, surtout herbivore, élevée en aquaculture en étangs et rivières."
      ],
      "id": "fr-carpe_amour-fr-noun-I~PzCl~r",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.p‿a.muʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kaʁ.p‿a.muʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "amour blanc"
    },
    {
      "word": "carpe chinoise"
    },
    {
      "word": "carpe de roseau"
    },
    {
      "word": "carpe herbivore"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Ctenopharyngodon idella"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "grass carp"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "White Amur"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "shabbuuT Siinii",
      "word": "شَبُّوط صيني"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carpa erbivora"
    }
  ],
  "word": "carpe amour"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Poissons en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir carpe et Amour car originaire du bassin du fleuve Amour."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carpes amour",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Cyprinidae"
      ],
      "word": "cyprinidés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jérôme Dumoulin, Faux profil, 2012",
          "text": "Elle était devenue propriétaire et s’était lancée avec succès dans l’élevage de la carpe amour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de poisson d’eau douce calme, originaire de Chine, de la famille des cyprinidés (Cyprinidae), comestible, surtout herbivore, élevée en aquaculture en étangs et rivières."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.p‿a.muʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kaʁ.p‿a.muʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "amour blanc"
    },
    {
      "word": "carpe chinoise"
    },
    {
      "word": "carpe de roseau"
    },
    {
      "word": "carpe herbivore"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Ctenopharyngodon idella"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "grass carp"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "White Amur"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "shabbuuT Siinii",
      "word": "شَبُّوط صيني"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carpa erbivora"
    }
  ],
  "word": "carpe amour"
}